Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
denne beslutning anvendes på udstyr, der er bestemt til at tilsluttes som enkeltforbundet terminal til nettermineringspunktet på et analogt offentligt telefonnet via en totrådsforbindelse, og som er omfattet af den harmoniserede standard, der henvises til i artikel 2, stk. 1.
this decision shall apply to equipment which is intended to be connected as a single terminal via a two-wire access to an analogue pstn line at the network termination point and falls within the scope of the harmonised standard identified in article 2(1).
i 1971 indgik irish congress of trade unions en hovedoverenskomst med arbejdsgiverorganisationerne. før 1971 var det enkeltforbund eller grupper af forbund, der plejede at tage initiativet til lønforhandlingerne, hvorved der fastlagdes lønsatser, som de andre forbund normalt fulgte.
in 1971 the irish congress of trade unions concluded a national pay agreement with employer organisations.