Вы искали: erhvervsledere (Датский - Английский)

erhvervsledere og innovation
business leaders and innovation

uddanne isesprogrammet for erhvervsledere:
terms of eligibility and participation: * the executive training programme:

or otte ud af ti erhvervsledere er
or eight managers out of ten,

erhvervsledere, ledende per­sonale og lovgivere
legislators, senior officials and managers

uddannelsesprogrammet for erhvervsledere, der skal til japan
executive training programme to japan

til konferencen inviteres bl.a. fagforeningsledere og erhvervsledere.
representatives of employers' organizations and trade unions would be invited to attend.

tillægsforsikring for erhvervsledere (tidligere carim) a. bidragssats
supplementary insurance for executives (formerly c'arimi a. contribution rates

der må skabes større miljøbevidsthed blandt erhvervsledere og arbejdstagere.
we must instil an ecological awareness in businessmen and workers.

hovedformålet med denne håndbog er at give erhvervsledere en klar og koncis
training of managers of small and mediumsized enterprises.

khodorkovskis kandidatur. han er trods alt en af de førende russiske erhvervsledere.
we would not have tolerated one tenth of one quarter of what was done to him.

udtalelserne fra japanske erhvervsledere er imidlertid i absolut modstrid med denne udlægning.
what japan's leaders are now saying is in fact totally at odds with that agreement.

de unge erhvervsledere kan imidlertid ikke være væk fra deres arbejde ret længe ad gangen.
however, the businessmen cannot long remain detached from their regular jobs.

gennem programmet er der hidtil ydet støtte til 350 erhvervsledere fra forskellige firmaer i fællesskabet.
the programme has supported 350 executives from various companies throughout the common market.

a= erhvervsledere, ledende personale og lovgivere. (') for visse repræsentative stillingskategorier.
a = legislators, senior officials and managers (') for some significant professional categories

den ajourførte udgave er et væsentligt referenceværk for politiske beslutningstagere og erhvervsledere på dette komplekse område.
the revised edition is an essential reference work to guide policy­makers and practitioners through this complex maze.

virksomhederog sammenslutninger af erhvervsledere har således optrådt som meddesignere af uddannelsesprojekterne vedat tilpasse kursusindholdet til specifikke håndværksindustrier.
enterprises and associations of entrepreneurs, in fact, have acted as co-design-ers of training projects, adapting course content to thecharacteristics of specific craft activity.

vi har søsat et større program, der sikrer unge russiske erhvervsledere praktikophold i virksomheder i den europæiske union.
we have launched a major programme providing young russian managers with periods of practical training in firms in the european union.

det antages, at erhvervsledere ikke ved, hvordan de organiserer deres virksomheder bedst og tilpasser kundernes behov til bemandingen.
they assume that business managers do not know how best to organise their businesses and balance customer needs with staff resources.

hr. formand, er de ikke-valgte erhvervsledere lovgivere, eller er det de valgte parlamentsmedlemmers opgave?
mr president, are the non-elected executives of industry the legislators, or is this the task of the elected representatives of the people?

16. juni 1993 erhvervsledere fra delstaten sachsen-anholt (tyskland) 16. juni 1993 unge diplomater fra middelhavslandene
16 june 1993 heads of economics departments from saxony-anhalt (germany)