Вы искали: fÅ det optimale udbytte (Датский - Английский)

det optimale policy-mix
choosing the optimal policy mix

stræben efter det optimale
striving for excellence

virkningsgrad i det optimale driftspunkt
efficiency grade at optimum energy efficiency point;

men hvad er det optimale likviditetsniveau?
but what is an optimal amount of liquidity?

som om storbritannien havde opnået det optimale
so we are with you on the question of an open europe.

dette niveau vil være det optimale konvergensmål.
this would be the optimum convergence point.

denne ligevægt bestemmer også det optimale arbejdsmønster.
this equilibrium also determines the optimal work pattern.

hypothyroidisme kan mindske det optimale respons på somatropin.
hypothyroidism may reduce the optimal response to somatropin.

maastricht når ikke det optimale, det er ikke det bedste.
i regret that there was not unanimity at maastricht.

ingen kan fastsætte det optimale niveau for obligatoriske skatteopkrævninger.
no one can define the optimum level of compulsory levies.

de har udbudt et vist præstationsniveau, men netop ikke det optimale.
they have offered a certain level of services, but not the best.

det optimale, anbefalede prøvemåltid er 200 ml ren, ufortyndet appelsinjuice.
the optimal test meal recommended is 200 ml pure undiluted orange juice.

kompromisets natur er nu en gang, at man ikke opnår det optimale.
in essence, the total compromise is less than the sum of its parts.

det er måske ikke det optimale, men det er dog bedre end ingenting.
it may not be ideal, but it is better than nothing.

denne budgetpolitik skal være det optimale supplement til den europæiske centralbanks pengepolitik.
this budgetary policy must dovetail with the monetary policy of the european central bank.

detle kan derfor betragtes som det optimale bmi-interval for befolkningen. r
this may therefore be taken as the optimal population bmi range.

de tog ikke hensyn til noget empiriek bevismateriale til beregningen af det optimale kapitaludnyttelsesniveau.
they did not consider any empirical evidence for the optimal level of capital utilisation.

det område, jeg repræsenterer — det nord østlige england — vil ikke kunne få det optimale udbytte af det indre marked, før der bliver oprettet et sådant selskab.
the region which i come from — the north east of england — will not be able to obtain maximum benefit from the single market until such an agency exists.

det optimale antal injektionssteder afhænger af størrelsen på den muskel, der skal kemisk denerveres.
the optimum number of injection sites is dependent upon the size of the muscle to be chemically denervated.

en systematisk udforskning af mulighederne for at få det optimale udbytte af investeringer ne, såvel ud fra et miljømæssigt som ud fra et økonomisk og samfundsmæssigt synspunkt er et af nøgleelementerne i en bæredygtig udvikling. ling.
and that is the central tenet of sustainable development: the systematic, single-minded endeavour to ensure the best possible investment impact, in both environmental and socioeconomic terms.