Спросить у Google

Вы искали: fogedforbuds (Датский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Английский

Информация

Датский

fogedforbud

Английский

injunction

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Датский

Derudover havde jeg gerne set, at Parlamentet meget entydigt havde udnyttet alle sine muligheder for og Den Europæiske Domstol havde nedlagt fogedforbud om at indstille de franske atomprøvesprængninger, og endelig at Frankrig var blevet fordømt for at gøre det klart, at en genoptagelse og fortsættelse af disse atomprøvesprængningerer i strid med alle menneskers bestræbelser i Europa for nedrustning og fred i vores verdensdel og i hele verden.

Английский

Secondly, I should have welcomed an undertaking that Parliament would use every means at its disposal, extending to application for a provisional injunction by the European Court of Justice, to halt the French nuclear tests and, finally, a condemnation of France in order to emphasize that the resumption and continuation of these nuclear tests run counter to the endeavours of all people in Europe to achieve disarmament and peace in our continent and throughout the world.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Men når attesteringsmekanismen netop kun er en del, og der til enhver tid kan udstedes fogedforbud eller rejses sag om skadeserstatning, er den snarere en ekstra belastning, navnlig for mindre virksomheder.

Английский

We have to prevent any possible difficulties of interpretation from causing a disproportionate increase in legal proceedings at all levels within the Community.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Vi har pålagt Europa-Parlamentets juridiske tjeneste og Kommissionen snart at gå aktivt ind på dette område, så vi kan tage et politisk initiativ, så Kommissionen også kan gribe ind over for Rådet, som ikke overholder sine egne love i medlemsstaterne, og det som led i et fogedforbud for at få gennemført forbruger beskyttelsen på de pågældende områder.

Английский

Variety is one of its unmistakeable features and also its strength - in the wealth of its landscapes, its languages and its ways of life, in its traditions and its spiritual and cultural values.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Датский

Fogedforbud

Английский

Preliminary injunction

Последнее обновление: 2013-10-08
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

Vi har pålagt Europa-Parlamentets juridiske tjeneste og Kommissionen snart at gå aktivt ind på dette område, så vi kan tage et politisk initiativ, så Kommissionen også kan gribe ind over for Rådet, som ikke overholder sine egne love i medlemsstaterne, og det som led i et fogedforbud for at få gennemført forbrugerbeskyttelsen på de pågældende områder.

Английский

We have asked the legal service of the European Parliament and the Commission to do something in this regard so that we can take a political initiative, so that the Commission can take action against the Council which is failing to observe its own laws in the Member States, to ensure that consumer protection measures can be implemented in the various areas.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Датский

Den tjekkiske tilsynsmyndighed undersøger i øjeblikket sagen og har for nylig nedlagt fogedforbud mod virksomheden Prvni Novinova Spolecnost og dens moderselskab på grund af eventuelle overtrædelser af de tjekkiske konkurrenceregler.

Английский

The Czech supervision authorities are currently examining the case and recently issued a temporary order against the company Prvni Novinova Spolecnost and its parent company for possible violations of the Czech competition rules.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK