Спросить у Google

Вы искали: folkesundhedsprogrammets (Датский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Английский

Информация

Датский

Relevante indkaldelser og oplysninger vil blive offentliggjort på Forvaltningsorganet for Folkesundhedsprogrammets websted [9].

Английский

Relevant calls and information will be published on the PHEA web-site [9].

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Det betød, at folkesundhedsprogrammet manglede strategisk fokus .

Английский

As a result, the PHP lacked strategic focus.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Mere grundlæggende sætter Retten spørgsmålstegn ved nytten af visse komponenter i de europæiske folkesundhedsprogrammer.

Английский

More fundamentally, the Court calls into question the utility of certain components of European public health programmes such as the PHP.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Датский

(2) Fællesskabets oplysninger om folkesundhed er blevet udbygget systematisk gennem Fællesskabets folkesundhedsprogrammer.

Английский

(2) Community information on public health has been developed systematically through the Community public-health programmes.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

1.1.3 Nationale folkesundhedsprogrammer skal indgå i uddannelse og undervisning under hensyntagen til minoritetskulturer.

Английский

1.1.3 Introducing national public health programmes into education taking minority cultures into consideration.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:

Датский

3.2.1 Kommissionen sikrer, at narkotika­forebyggelse udpeges som nøglekomponent i det kommende folkesundhedsprogram.

Английский

3.2.1 The Commission to ensure that drug prevention is identified as a key component of the future public health programme.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Denne evaluering var nyttig for forberedelserne af det nye folkesundhedsprogram.

Английский

This evaluation was useful for the preparation of the new Public Health Programme.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Denne opsplitning frembyder imidlertid også risici for overlapning (f.eks. mellem narkotikasærprogrammet og folkesundhedsprogrammet) eller huller.

Английский

However, this fragmentation also presents risks of overlap (between the DPIP and the Public Health Programme, for instance) or gaps.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Der vil via folkesundhedsprogrammet blive ydet støtte til dette arbejde.

Английский

The public health programme will provide support for developmental work in connection with this work.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Det eksisterende Folkesundhedsprogram fokuserer skarpt på samfinansiering af grænseoverskridende aktioner gennem ydelse af projektstøtte.

Английский

The existing Public Health Programme puts a strong focus on co-financing cross-border action through project grants.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Det eksisterende Forvaltningsorgan for Folkesundhedsprogrammet bør bistå ved gennemførelsen af det foreslåede nye sundhedsprogram.

Английский

The existing executive agency, set up for the Public Health Programme, should assist in the implementation of the proposed new health programme.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Det er særligt vigtigt for Republikken Slovenien at deltage i folkesundhedsprogrammer, idet det vil kunne

Английский

Participation in Public Health programmes is of great use for the Republic of Slovenia, in that it will

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Det nye folkesundhedsprogram (2003-2008) blev vedtaget, og Kommissionen har indledt gennemførelsesprocessen.

Английский

The new Public Health Programme (2003-2008) was adopted, and the Commission has begun the process of its implementation.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Det nye folkesundhedsprogram blev vedtaget i juni 2002.

Английский

The new Public Health Programme has been adopted in June 2002.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Dette projekt blev anbefalet til samfinansiering under Fællesskabets folkesundhedsprogram for 2007.

Английский

This project was recommended for co-funding from the Community's Public Health Programme 2007.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Disse aktiviteter støttes med samfinansiering fra Fællesskabet, der ydes under folkesundhedsprogrammet for 2003-2008.

Английский

These activities are supported with co-funding by the Community provided under the public health programme 2003-2008.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

Disse er de to vigtigste ”kontrolmålsætninger” for såvel det forrige som det nye folkesundhedsprogram.

Английский

These are the two main "control objectives" of both the previous and the new public health programme.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Датский

EISS medfinansieres af Fællesskabet inden for rammerne af folkesundhedsprogrammet for 2003-2008.

Английский

EISS is co-funded by the Community in the framework of the Public Health Programme 2003-2008.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

EU's folkesundhedsprogram 2003-2008xiii udgør retsgrundlaget for foranstaltninger.

Английский

The EU Public Health Programme 2003-2008xiii provides the legal basis for action.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Датский

En vigtig bestanddel af det nye folkesundhedsprogram er oprettelse af et informations- og vidensystem.

Английский

A major component of the new public health programme will be to establish an information and knowledge system.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
4,401,923,520 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK