Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gennemførelsesregler
implementation rules
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
der udarbejdes gennemførelsesregler:
implementation rules shall be drawn up:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
gennemførelsesregler for denne forordning
rules of implementation of this regulation
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
instrumenter, gennemfØrelsesregler og landekreds
implementing instruments and procedures
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i henhold til fsr-gennemførelsesregler
under csf implementing rules
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
gennemførelsesregler for det grænseoverskridende samarbejde
implementing rules for cross-border cooperation
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
væsentlige krav, fællesskabsspecifikationer og gennemførelsesregler
essential requirements, community specifications and implementation rules
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kommissionen vedtager de nødvendige gennemførelsesregler.
the commission shall adopt the necessary implementing rules.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
7 gennemførelsesregler for udvikling af landdistrikterne(
thisgains importance in the context of the recent agreementto expand the scope and coverage of rural development(see section on june 2003 cap reforms).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
forkert anvendelse af gennemførelsesregler eller fællesskabsspecifikationer
incorrect application of the implementation rules or community specifications;
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
nÆrmere gennemfØrelsesregler for de fem adgangskriterier for vÆrdipapircentraler
detailed implementation rules for the five central securities depositary access criteria
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
udarbejde gennemførelsesregler for en fuldstændig ordning i 2008.
develop rules of implementation for a full scheme in 2008.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
koordinering af de sociale sikringsordninger - de nærmere gennemførelsesregler
coordination of social security systems – implementing procedure
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 3
Качество:
disse gennemførelsesregler kan omfatte etablering af fælles licensvilkår.
these implementing rules may include the establishment of common licensing conditions.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
kommissionen fastsætter detaljerede gennemførelsesregler til denne afdeling, især:
the commission shall establish the detailed rules for the application of this section, in particular:
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
stabiliserings- og associeringsrådet kan til dette formål udarbejde gennemførelsesregler.
to this effect, the interim committee may draft implementing rules.
Последнее обновление: 2017-01-13
Частота использования: 1
Качество:
de almindelige gennemførelsesregler herfor findes i forordning nr. 98/69.
in regulation no 98/69 it laid gown general implementing rules.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
endelig vil hele processen med at vedtage gennemførelsesregler blive fuldt gennemsigtig.
finally, the whole process of adopting implementing rules will be fully transparent.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
anvendelsen af den nuværende personalevedtægt og dennes gennemførelsesregler er kompliceret og uigennemsigtig.
the application of the current staff regulations and their rules for implementation is complicated and not transparent.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
de interne gennemførelsesregler i kommissionens kontorer er de samme som for selve kommissionen.
the internal implementing rules of commission offices are those of the commission itself.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: