Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
- fru formand! rapporter om kosovo beskriver provinsen som ghettoiseret.
– madam president, reports about kosovo describe the province as having become ghettoised.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 3
Качество:
- fru formand! rapporter om kosovo beskriver provinsen som ghettoiseret.
– madam president, reports about kosovo describe the province as having become ghettoised.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
at støtte en hurtig integration af børn kan derfor bidrage til at hindre, at indvandrere bliver ghettoiseret, især da man har konstateret, at indvandrerbørns uddannelsesniveau og sociale og økonomiske situation er dårligere end andre børns, og der er derfor behov for en indsats på dette område.
for this reason, supporting the children's quickest possible integration may play an important role in preventing migrants becoming ghettoised, especially as it has been observed that the education level and social and economic situation of migrants' children are worse than those of the other children, hence the need for some impetus in this area.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
regioner, som er betydelig underudviklede og ghettoiserede i forhold til det regionale gennemsnit, hæmmer udviklingen i hele europa.
regions which, compared to the regional average, are considerably underdeveloped and ghettoised hamper the development of all of europe.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество: