Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vi kan her i denne industri se, hvordan det næste årtusinds generelle klondike-guldfeber kommer til at ytre sig.
we can see here in this industry what will be the global klondike gold rush of the next millennium.
vi kan her i denne industri se,,hvordan det næste årtusinds generelle klondike-guldfeber kommer til at ytre sig. det drejer sig virkelig om en uhyre indbringende industri.
the big question here, going far beyond toe confines of this sector, is: to whom should toe costs of social policy be passed on - who should bear them?
) hr. formand, vi i europa - som også globalt - er gået over til elektronisk kapitalisme. på børserne er aktier i it-teknologiselskaber blevet genstand for en guldfeber.
mr president, there has been a change over to electronic capitalism, both in europe and worldwide.