Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hr. duff talte om, at handelsforordningen skulle foreligge inden for tre måneder.
mr duff spoke about the trade regulation being done within three months.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
handelsforordningen om særlige betingelser for handel for det tyrkisk-cypriotiske samfund ligger til behandling hos rådet.
the trade regulation, on special conditions for trade for the turkish-cypriot community, remains with the council for consideration.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
det værste er, at den økonomiske forordning er blevet adskilt fra handelsforordningen, som er langt den vigtigste del af pakken.
we need to use financial support to strengthen the prospects of resolving rather than consolidating partition.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
kommissionen støtter det finske formandskabs bestræbelser på at sikre en hurtig vedtagelse af denne handelsforordning for at overholde eu's forpligtelser fra april 2004.
within this framework, the commission is also implementing an institution-building programme through the technical assistance and information exchange instrument (taiex) , in order to help prepare the turkish cypriot community for the future application of the in that part of the island.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество: