Вы искали: homofob (Датский - Английский)

de europæiske lande synes at være ramt af en foruroligende homofob smitte.
does that mean, however, that other persecutions were perhaps less serious?

de europæiske lande synes at være ramt af en foruroligende homofob smitte.
– european countries seem to be victims of an infectious homophobia that is cause for concern.

enhver, som er stærkt imod homoseksuelle ægteskaber, bliver straks stemplet som homofob og bliver kriminaliseret.
for example, anyone who is opposed to homosexual marriage is promptly written off as homophobic and criminalised.

den person, der skal beskytte kvinders, homoseksuelles og flygtninges rettigheder, er imod ligeberettigelse, er homofob og vil indskrænke asylretten.
the nominated agricultural commissioner is a landed property owner, and the candidate for competition issues has very strong links with large-scale industry.

lepper, som er notorisk racist, antisemit og homofob. det er i dag, i europa, i polen, at en yderligt højreorienteret regering er ved magten.
today, it is in europe – and, more specifically, in poland – that a far-right government is in power.

i betragtning af en alvorlig og farlig udfordring, som racistisk og homofob vold er, er der behov for, at eu' s politisk ansvarlige viser lederskab, også og netop rådsformandskabet.
in the light of the serious and dangerous challenge represented by racist and homophobic violence, decisive leadership is needed from those in positions of political power – especially from the presidency of the council.

- hr. formand, jeg må erkende at vi, som påpeget af hr. cashman, selv i min egen valgkreds i london fortsat er vidne til fordomme og homofobe kriminelle handlinger.
mr president, i have to acknowledge that, as mr cashman has said, even in my own constituency of london we continue to see prejudice and homophobic crime.