Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vis chol hamoedchange the next two strings if emphasis is done differently in your language.
show chol hamoed
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
små bogstaverthe name of the greek letter in your language. for example 'alpha' for the first letter.
lowercase
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
er%1 siden%2translator: please reverse 'left'and 'right'as appropriate for your language
is%1 since%2translator: please reverse 'left'and 'right'as appropriate for your language
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
valg af krypteringsnøgleif in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
encryption key selection
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
do not reorder placeholders, just translate e. g. and - to the separator used by dates in your language
day
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
krypteringsnøgle- valgif in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
encryption key selection
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
billedsidethese are weekly readings and do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters
picture page
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vælg de nøgler der skal bruges til at kryptere brevet til dig selv. if in your language something like 'key( s)' isn' t possible please use the plural in the translation
select the key(s) which should be used to encrypt the message to yourself.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
æhaazinuthese are jewish holidays and mostly do not have translations. they may have different spellings in your language; otherwise, just translate the sound to your characters.
haazinu
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
& vis kompletteringsliste automatisktranslators: this is the first part of two strings which will comprise the sentence 'show completions when a word is at least n characters'. the first part is on the right side of the n, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: 'characters long'. characters is a integer number between and including 1 and 30. feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language better.
show completions & when a word is at least
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.