Вы искали: konstruktionsdele (Датский - Английский)

konstruktioner og konstruktionsdele
structures and parts

egenskaber af konstruktionsdele og materialer
properties of structural components and materials

dekorations- og konstruktionsdele i byggeindustrien.
decoration and structural applications in building industry.

bÆrende konstruktionsdele af metal og tilbehØr
structural metallic products and ancillaries.

bÆrende konstruktionsdele/-elementer af trÆ og tilbehØr
structural timber products/elements and ancillaries.

nye turbiner, konstruktioner og konstruktionsdele, optimering af produktionskapacitet
new turbines, structures and components, optimisation of manufacturing capacities

samlingstegning for instrumentet samt eventuelt detailtegninger af vigtige konstruktionsdele
general arrangement drawings and, where necessary, detailed drawings of important components;

plader af titaniumlegering, til fremstilling af konstruktionsdele til flyvemaskiner [1]
titanium-alloy sheets for the manufacture of structural parts of aircrafts [1]

konstruktionsdele til anvendelse i fx gulve, mure, skillevægge, lofter eller tage
structural elements used, for example, in floors, walls or partitions, ceilings or roofs;

fremstilling af rør til transport af væsker samt til dekorations- og konstruktionsdele og varmevekslere
manufacture of tubes for fluids transport, decoration, structural applications, heat exchangers,

konstruktionsdele til anvendelse i f.eks. gulve, mure, skillevægge, lofter eller tage
structural elements used, for example, in floors, walls or partitions, ceilings or roofs;

2. »afledning«: en luftfartøjsmodel, hvis vigtigste konstruktionsdele hidrører fra en tidligere luftfartøjsmodel.
the concepts and proposals set out in this paper build on the report of the group of experts established by commissioner van miert in june 1994.

konstruktionsdele i førerværnet, der er fremstillet af andre materialer end stål, skal have en tilsvarende slagfasthed ved lave temperaturer.
structural members of the protective structure made from materials other than steel shall have equivalent low temperature impact resistance.

det frie rum over platforme, under gulve og bag beklædninger skal med højst ti meters mellemrum være underinddelt af brandbestandige konstruktionsdele.
fire spaces above ceilings, under floors and behind facings shall be subdivided at no more than 10 m intervals by fire-resistant structural parts.

ethvert køretøj i serien skal være i overensstemmelse med den godkendte køretøjstype med hensyn til konstruktionsdele, der kan have indflydelse på emissionen af fonirenentle stoffer fra motoren.
every vehicle in the series must conform, with regard to components affecting the emission of pollutants by the engine, to the vehicle type approved.

bolte og møtrikker, der bruges til at fastgøre førerværnet på traktoren og til at forbinde konstruktionsdele i førerværnet skal udvise passende, kontrollerede sejhedsegenskaber ved lave temperaturer.
bolts and nuts used to attach the protective structure to the tractor and used to connect structural parts of the protective structure shall exhibit suitable controlled reduced temperature toughness properties.

alle svejseelektroder, der bruges til fremstilling af konstruktionsdele og monteringsdele skal være i overensstemmelse med materialerne til førerværn som angivet i punkt 3.6.2.3.
all welding electrodes used in the fabrication of structural members and mounts shall be compatible with the protective structure material as given in point 3.6.2.3 .

efter hver prøvning undersøges alle konstruktionsdele, samlinger og fastgørelsessystemer visuelt for at påvise brud og revner. der ses bort fra små revner i dele, som er uden styrkemæssig betydning.
after each test all structural members, joints and attachment systems shall be visually examined for fractures or cracks, any small cracks in unimportant parts being ignored.

vandret vinkel 30° indad og udad; tildækning med uundværlige konstruktionsdele til køretøjet af indtil 10 % af den bagudvendende refleksafmærknings overflade er tilladt.
horizontal angle 30° inwards and outwards, covering by indispensable constructional parts of the vehicle up to 10 per cent of the rear marking plate surface is permitted;

fejl og mangler, som den anerkendte organisation ikke har håndteret korrekt, og som omfatter skrogets konstruktionsdele og/eller maskineri og/eller sikkerhedsudstyr og er alvorlige nok til at kunne medføre:
defects not properly addressed by the ro involve structural elements of the hull and/or machinery and/or safety equipment and are serious enough to result in: