Вы искали: kreditvurderede (Датский - Английский)

eksponeringer mod kreditvurderede institutter
exposures to rated institutions

den kreditvurderede enhed ikke har betalt for
are not paid for by the rated entity;

angiver udstedelsesåret for det kreditvurderede instrument.
specifies the year of issuance of the rated instrument.

fra kreditvurderede enheder eller tilknyttede tredjeparter
from rated entities or related third parties

entydig kode til identificering af det kreditvurderede instrument.
unique code to identify the financial instrument that is rated.

underrette esma og alle berørte kreditvurderede enheder om disse fejl
notify those errors to esma and all affected rated entities;

»2« for den kreditvurderede enheds insolvens eller gældsomlægning
‘2’ for insolvency of the rated entity or debt restructuring, or

det kreditvurderede instruments internationale identifikationsnummer for værdipapirer (isin).
isin of the rated instrument. it shall be maintained unchanged over time.

dato og klokkeslæt for meddelelse af handlingen til den kreditvurderede enhed.
the date and time of communication of the action to the rated entity.

det kreditvurderede instruments isin (international securities identifying number).
international securities identifying number (isin) of the rated instrument.

entydig kode, tildelt af kreditvurderingsbureauet for at identificere det kreditvurderede instrument.
unique code assigned by the cra to identify the rated instrument.

kreditvurderingsbureauerne og de kreditvurderede enheder etablerer traditionelt langvarige forbindelser på kreditvurderingsmarkedet.
the credit rating market shows that, traditionally, credit rating agencies and rated entities enter into long-lasting relationships.

ejer andre finansielle instrumenter i den kreditvurderede enhed end kapitalinteresser i diversificerede kollektive investeringsordninger
owns financial instruments of the rated entity, other than holdings in diversified collective investment schemes;

besidder andre finansielle instrumenter i den kreditvurderede enhed end kapitalinteresser i diversificerede kollektive investeringsordninger
owns financial instruments of the rated entity, other than holdings in diversified collective investment schemes;

kreditvurderingen er blevet trukket tilbage som følge af den kreditvurderede enheds insolvens eller som følge af gældsomlægning
the rating has been withdrawn due to insolvency of the rated entity or due to debt restructuring;

dette øger risikoen for fortrolighed, idet kreditvurderingsbureauet kan blive for imødekommende over for den kreditvurderede enheds ønsker.
this raises the risk of familiarity, as the credit rating agency may become too sympathetic to the desires of the rated entity.

en kreditvurdering anses for at være uopfordret, hvis den ikke foretages på anmodning af udstederen eller den kreditvurderede enhed.
a credit rating is considered as unsolicited, if the credit rating is not initiated on the request of the issuer or the rated entity.

»3« for omstrukturering af den kreditvurderede enhed, herunder fusion eller overtagelse af den kreditvurderede enhed
‘3’ for reorganisation of the rated entity including the merger or acquisition of the rated entity, or

den finder ikke anvendelse på kreditvurderinger, der afgives af offentlige organer, hvis kreditvurderinger ikke offentliggøres og ikke betales for af den kreditvurderede enhed.
it shall not apply to credit ratings issued by public bodies whose credit ratings are not publicly disclosed and are not paid by the rated entity.

kreditvurderingsbureauer offentliggør navnene på de kreditvurderede enheder eller tilknyttede tredjeparter, hvorfra de modtager mere end 5 % af deres årlige indtægt.
a credit rating agency shall publicly disclose the names of the rated entities or related third parties from which it receives more than 5 % of its annual revenue.