Вы искали: nephrolithiasis (Датский - Английский)

nephrolithiasis
very common

- nephrocalcinosis, nephrolithiasis.
- nephrocalcinosis, nephrolithiasis

nephrolithiasis, forhøjet blodkreatinin
nephrolithiasis, blood creatinine increased

nephrolithiasis, hæmaturi, proteinuri
nephrolithiasis, haematuria, proteinuria

nephrolithiasis *, hydronefrose *, nyrekolik *
gastrointestinal disorders

nephrolithiasis kan medføre kroniske nyreskader.
nephrolithiasis may lead to chronic kidney damage.

albuminuri dysuri hæmaturi nephrolithiasis urinretention
albuminuria dysuria haematuria nephrolithiasis urinary retention

Øgede koncentrationer af indinavir kan resultere i nephrolithiasis.
increased concentrations of indinavir may result in nephrolithiasis.

i nogle tilfælde er nephrolithiasis blevet forbundet med akut nyresvigt eller nyreinsufficiens.
in some cases, nephrolithiasis has been associated with acute renal failure or renal insufficiency.

administration af lave doser ritonavir øger koncentrationerne af indinavir.det kan resultere i nephrolithiasis.
the administration of low dose ritonavir increases the concentrations of indinavir, which may result in nephrolithiasis.

derudover kan patienter, der tager andre lægemidler i forbindelse med nephrolithiasis have en øget risiko.
in addition, patients taking other medications associated with nephrolithiasis may be at increased risk.

hvis der opstår tegn eller symptomer på nephrolithiasis, kan midlertidig afbrydelse eller seponering af behandlingen overvejes.
if signs or symptoms of nephrolithiasis occur, temporary interruption or discontinuation of treatment may be considered.

zonegran skal anvendes med forsigtighed hos patienter, som har risikofaktorer for nephrolithiasis herunder tidligere stendannelse, familieanamnese med nephrolithiasis og hypercalcuri.
zonegran should be used with caution in patients who have risk factors for nephrolithiasis, including prior stone formation, a family history of nephrolithiasis and hypercalcuria.

nogle patienter, især dem som er disponeret for nephrolithiasis, kan have en øget risiko for nyrestensdannelse og dermed forbundne tegn og symptomer såsom nyrekolik eller nyre- eller flankesmerter.
some patients, especially those with a predisposition to nephrolithiasis, may be at increased risk for renal stone formation and associated signs and symptoms such as renal colic, renal pain or flank pain.

i tilfælde af samtidig indgift af ritonavir (100 mg to gange daglig) og indinavir (800 mg to gange daglig) er der grund til forsigtighed, da risikoen for nephrolithiasis kan øges.
in cases of co-administration of ritonavir (100 mg twice daily) and indinavir (800 mg twice daily) caution is warranted as the risk of nephrolithiasis may be increased.