Вы искали: nour (Датский - Английский)

tchad mariam mahamat nour,
chad mrs mariam mahamat nour,

mia– formangfoldighediarbejdslivet af susanne nour
mia– fordiversityintheworkplace by susanne nour

ayman nour har hundreder, ja, tusinder af tilhængere.
ayman nour has hundreds, nay, thousands of supporters.

jeg forsøgte at besøge dr. ayman nour i fængslet ultimo januar.
in late january i tried to visit dr ayman nour in prison.

denne gang er forhenværende parlamentsmedlem og forhenværende præsidentkandidat ayman nour blevet offer for det.
this time round, it was ayman nour, ex-parliamentarian and former presidential candidate, who was its victim.

hvorfor sidder ayman nour i fængsel?han sidder der på meget tynde anklager.
why is ayman nour in prison?

dr. nour blev idømt fem års fængsel for den påståede forbrydelse at have forfalsket sit politiske partis registreringsdokumenter.
dr ayman nour was sentenced to five years’ imprisonment for the alleged crime of falsifying his political party’ s registration documents.

europa­parlamentets beslutning om den ulovlige fængsling af dr. nour al­din al­atassi, den tidligere præsident og premiermini­ster i syrien.
parliament resolution on the illegal imprisonment of dr nur ed-din al-atassi, for­mer president and prime minister of syria.

han er på fri fod, men det er ayman nour ikke, selv om de befinder sig i samme situation i deres respektive lande.
he is free, but ayman nour is not free, although the two men are in a similar position in their respective countries.

- næste punkt på dagsordenen er forhandling under ét om seks beslutningsforslag om egypten: sagen om ayman nour.
the next item is the debate on six motions for resolutions on the case of ayman nour in egypt.

ved det egyptiske valg sidste år oplevede vi, at vælgerne blev intimideret, herunder de vælgere, der støttede dr. ayman nour, lederen af det sekulære al ghad-parti.
at the egyptian elections, which we witnessed last year, we saw intimidation of voters, including those supporting dr ayman nour, leader of the secular al-ghad party.