Вы искали: påmindelsetilvalg (Датский - Английский)

med påmindelse om ny post kan du indstille hvordan & kmail; vil fortælle dig at nye breve er ankommet: bip vil afspille en kort bip- lyd. hvis detaljeret påmindelse om ny post er aktiveret så vil & kmail; vise antallet af nye brev for hver mappe hvis du har valgt at få det at vide med en dialog. mere avancerede påmindelsetilvalg, såsom at vise en dialog eller at køre en bestemt kommando, er tilgængelige via knappen andre handlinger.
with new mail notification you can set how & kmail; will notify you if new messages have arrived: beep will play a short beep sound; if detailed new mail notification is enabled then & kmail; will show the number of new messages for each folder provided you have chosen to be notified with a dialog. more advanced notification options, like showing a dialog or running a certain command, are available via the other actions button.