Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
plantebeskyttelsesforanstaltninger i kartoffelsektoren
aid to promote the quality of foodstuffs
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tilskud under teksten "plantebeskyttelsesforanstaltninger".
subsidy under heading "plant health measures".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
b-1-333 og b-1333a plantebeskyttelsesforanstaltninger.
b-1-333 and b-1333a phytosanitary measures.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
plantebeskyttelsesforanstaltninger for afgrøder ramt af la sharka-virus
plant-health measures for fruit plantations affected by sharka virus
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bb ) overholdelse af en vis dyrkningspraksis og af plantebeskyttelsesforanstaltninger ,
(bb) compliance with certain methods of cultivation and plant protection,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
bestemmelser om overholdelse af en vis dyrkningspraksis og af plantebeskyttelsesforanstaltninger
provisions concerning compliance with certain methods of cultivation and plant protection;
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
projektets formål er at tilvejebringe passende adgangsforhold for publikum, at restaurere bygningerne og træffe plantebeskyttelsesforanstaltninger.
the project forsees the installation of infrastructure to accommodate visitors, the restoration of the various romantic features and the planting of vegetation.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i et skadegørerfrit område fastlagt af den nationale plantebeskyttelsestjeneste i oprindelseslandet i overensstemmelse med de relevante internationale normer for plantebeskyttelsesforanstaltninger.
in a pest-free area, established by the national plant protection organisation in the country of origin in accordance with relevant international standards for phytosanitary measures.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
i et skadegørerfrit område fastlagt af det officielle ansvarlige organ i en medlemsstat i overensstemmelse med de relevante internationale normer for plantebeskyttelsesforanstaltninger, eller
in a pest-free area, established by the responsible official body in a member state, in accordance with relevant international standards for phytosanitary measures; or
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 1
Качество:
eu har ikke vedtaget plantebeskyttelsesforanstaltninger, der kan forhindre eventuelle angreb fra skadedyr og sygdomme ved import af citrusfrugter fra tredjelande som argentina og brasilien.
this was the first genocide of the twentieth century. to this day, however, turkey refuses to acknowledge this genocide.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество:
planterne har i hele deres levetid, eller siden de blev ført ind i fællesskabet, kun været dyrket på et produktionssted i et skadegørerfrit område fastlagt af den nationale plantebeskyttelsestjeneste i en medlemsstat i overensstemmelse med de relevante internationale normer for plantebeskyttelsesforanstaltninger.
the plants have been grown throughout their life or since their introduction into the community in a place of production in a pest-free area, established by the national plant protection service in a member state, in accordance with relevant international standards for phytosanitary measures.
Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:
de har i hele deres levetid, eller siden de blev ført ind i fællesskabet, kun været dyrket på et produktionssted i et skadegørerfrit område, der er fastlagt af det officielle ansvarlige organ i en medlemsstat i overensstemmelse med relevante internationale standarder for plantebeskyttelsesforanstaltninger, eller
they have been grown throughout their life or since their introduction into the community, in a place of production in a pest-free area, established by the responsible official body in a member state, in accordance with relevant international standards for phytosanitary measures; or
Последнее обновление: 2014-11-03
Частота использования: 1
Качество:
garantisektionen skal ydermere finansiere en række strukturelle ledsageforanstaltninger i fiskerisektoren, især veterinær- og plantebeskyttelsesforanstaltninger samt foranstaltninger til information om den fælles landbrugspolitik, samt konsolidere og forenkle de eksisterende retsforskrifter som helhed. det glæder mig, at de, hr.
it is intended that the guarantee section should also finance a series of accompanying structural measures in the fisheries sector, specific veterinary and plant protection measures, and measures to provide information on the common agricultural policy, and overall that the existing legal provisions should be consolidated and simplified.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 3
Качество: