Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
oplysninger kan fås hos de nationale repræsentanter i eurotecnet-rådgivningsgruppen.
contact points in the member states: information may be obtained from the national representatives of the consultative committee on continuing training.
rådgivningsgruppen har af kommissionen endog fået til opgave at sørge for accept af genteknologien.
the advisory group has even been instructed by the commission to ensure that gene technology gains acceptance.
programmet forvaltes hovedsagelig af medlemmer af rådgivningsgruppen under generaldirektoratet for Økonomiske og finansielle anliggender.
this programme is mainly managed by the members of the advisers’ group of the directorate-general for economic and financial affairs.
i sin rapport3 afgav rådgivningsgruppen på højt plan for leadership 2015 konkrete henstillinger på disse otte særlige områder.
in its report3 the high level advisory group for leadership 2015 made concrete recommendations in these eight specific areas.
tre medlemsstater havde fremlagt deres første henvisningsrapporter, som dog stadig var under godkendelse af eqf-rådgivningsgruppen.
three member states had presented a first referencing report, but their reports were still in the process of being endorsed by the eqf advisory group.
eqf-henvisningskriterierne for nationale kvalifikationsrammer, som eqf-rådgivningsgruppen har udviklet siden 2008, medtages i henstillingen som bilag iii
the eqf referencing criteria for national qualifications frameworks developed by the eqf advisory group since 2008 have been included in the recommendation as annex iii;
handlingsplanen bygger på det udmærkede samarbejde med nationale e-forvaltningsinitiativer i arbejdsgruppen vedrørende e-forvaltning under eeurope-rådgivningsgruppen.
the action plan builds on the excellent cooperation with national egovernment initiatives in the egovernment subgroup of the eeurope advisory group.