Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
føle sig foranlediget til at trykke reklamepriserne på markedet eller priserne på andre kommercielle aktiviteter for at nedbringe konkurrenternes indtjening ...
in point 58 of the communication it is stated that "a public service broadcaster, in so far as lower revenues are covered by the state aid, might be tempted to depress the prices of advertising or other non-public service activities on the market, so as to reduce the revenue of competitors.
Последнее обновление: 2010-08-27
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
en sådan konkurrenceforvridning vil foreligge, hvis rtp trykker reklamepriserne på markedet for at nedbringe konkurrenternes indtjening [101].
there would be such a distortion if rtp depressed the prices of advertising on the market so as to reduce the revenue of competitors [101].
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
public serviceradio og tv-selskaber kan, da indtægtstab dækkes af statsstøtte, f.eks. føle sig foranlediget til at trykke reklamepriserne på markedet eller priserne på andre kommercielle aktiviteter for at nedbringe konkurrenternes indtjening.
for example, a public service broadcaster, in so far as lower revenues are covered by the state aid, might be tempted to depress the prices of advertising or other non-public service activities on the market, so as to reduce the revenue of competitors.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: