Вы искали: sektorrepræsentanter (Датский - Английский)

100 private sektorrepræsentanter fremkom også med bemærkninger til grønbogen.
around 100 private sector representatives also provided comments to the green paper.

det kan imidlertid fremme et sådant netværk ved at udarbejde ajourførte lister over sektorrepræsentanter.
however, it can facilitate it by making up-to-date lists of sectoral representatives available.

sektorrepræsentanter fremkom også med bemærkninger til grønbogen . i svarene blev der generelt givet støtte til idéen om epcip-programmet .
the responses were generally supportive of the idea of creating epcip .

fællesskabet tilsluttede sig disse foranstaltninger på grundlag af et forhandlingsmandat fra rådet og med bidrag fra medlemsstaterne og de sektorrepræsentanter, der var til stede på årsmødet.
these measures were agreed by the community on the basis of a negotiating mandate from the council and with input from the member states and sector representatives present at the annual meeting.

det er derfor uomgængeligt nødvendigt i reformen af traktaterne at indføre mulighed for, at kommissionen straks kan iværksætte økonomiske sanktioner over for de medlemsstater, institutioner eller sektorrepræsentanter, der rokker ved princippet om de frie varebevægelser.
it is vital to introduce into the reformed treaty the possibility for the commission to impose immediate financial penalties on member states, institutions or sector representatives who break the rule on the freedom of circulation.

med henblik herpå bør kommissionen i relevant omfang høre sektorrepræsentanter og medlemsstater, inden det ved artikel 5 i direktiv 98/34/ef nedsatte udvalg afgiver udtalelse.
to that end, the commission should, in such manner as appropriate, consult sectoral representatives and member states before the committee set up by article 5 of directive 98/34/ec delivers its opinion.

medlemmerne skal derfor a) undgå situationer, hvor interessekonflikter kan opstå eller synes at opstå, b) udelukkende optræde i deres egenskab af repræsentanter for eurosystemet og t2s i deres omgang med offentlige myndigheder, centralbanker, sektorrepræsentanter og andre eksterne interessenter, som er engageret i udformningen, udviklingen og driften af t2s, og c) sikre objektivitet, upartiskhed og loyal konkurrence mellem potentielle leverandører, der har en interesse i t2s-programmet.
members therefore need to: (a) avoid situations where conflicts of interest exist or appear to exist; (b) act only in their capacity as eurosystem and t2s representatives in their dealings with public authorities, central banks, representatives of industry and other external stakeholders involved in the design, development and operation of t2s; and (c) ensure objectivity, neutrality and fair competition between potential suppliers with an interest in the t2s programme.