Вы искали: sikkerhedsaudits (Датский - Английский)

foreskrevne sikkerhedsaudits
safety regulatory audits

anerkendte organisationer, der har fået til opgave at udføre foreskrevne sikkerhedsaudits
recognised organisations commissioned to conduct safety regulatory audits;

de kompetente myndigheder eller disses kvalificerede enheder udfører foreskrevne sikkerhedsaudits.
competent authorities, or qualified entities as delegated by them shall conduct safety regulatory audits.

viden om og forståelse af kravene til luftfartstjenester, lufttrafikregulering og luftrumsstyring, der danner grundlag for udførelsen af foreskrevne sikkerhedsaudits
the knowledge and understanding of the requirements related to air navigation services, atfm and asm against which safety regulatory audits may be performed;

viden om og forståelse af kravene til luftfartstjenester, atfm, asm og andre netfunktioner, der danner grundlag for udførelsen af foreskrevne sikkerhedsaudits
the knowledge and understanding of the requirements related to air navigation services, atfm, asm and other network functions against which safety regulatory audits may be performed;

selv i nogle af medlemsstaterne med de bedste resultater er der fundet gennemgående fejl i form af manglende sikkerhedsaudits, få afprøvninger og utilstrækkelige opfølgende foranstaltninger.
common failings, even in some of the best performing member states, were lack of security audits, few tests and poor follow-up.

nogle af de nationale rapporter for 2008 viste et lavt antal manddage i marken, der er ikke taget højde for alle krav, der manglede sikkerhedsaudits eller tilstrækkelige opfølgningsaktiviteter.
some of the 2008 national reports indicated a low number of man days in the field, failures to cover all requirements, a lack of security audits or insufficient follow-up activities.

sikre, at personale, der er udpeget til at udføre foreskrevne sikkerhedsaudits, herunder auditorer fra anerkendte organisationer, opfylder nærmere angivne kvalifikationskrav, som den nationale tilsynsmyndighed definerer.
ensure that personnel designated to conduct safety regulatory audits, including auditing personnel from recognised organisations, meet specific qualification criteria defined by the national supervisory authority.

de kompetente myndigheder sikrer og opretholder løbende adgang til det relevante register over deres sikkerhedsmæssige tilsynsprocesser, herunder rapporter over alle foreskrevne sikkerhedsaudits og andre sikkerhedsrelaterede registreringer i forbindelse med certifikater, udpegelser, det sikkerhedsmæssige tilsyn med ændringer, sikkerhedsdirektiver og anvendelse af kvalificerede enheder.
competent authorities shall keep and maintain access to the appropriate records related to their safety oversight processes, including the reports of all safety regulatory audits and other safety-related records related to certificates, designations, the safety oversight of changes, safety directives and the use of qualified entities.

som opfølgning på konklusionerne af icao's generalforsamling bemyndigede kommissionen det europæiske luftfartssikkerhedsagentur (easa) til at samordne den regelmæssige gennemgang af rapporterne angående de omfattende sikkerhedsaudits, som organisationen for international civil luftfart (icao) har udført inden for rammerne af sit verdensomspændende program for kontrol med sikkerheden (usoap), og som udføres sammen med medlemsstaters eksperter i forbindelse med en arbejdsgruppe, der er nedsat af udvalget for luftfartssikkerhed.
following the conclusions of icao general assembly, the commission mandated the european aviation safety agency (easa) to coordinate the regular analysis of the reports of comprehensive safety audits carried out by the international civil aviation organisation (icao) in the framework of the universal safety oversight audit programme (usoap) carried out with experts of member states in the framework of a working group set up by the air safety committee.