Вы искали: sikkerhedskoefficienter (Датский - Английский)

referencevejledning for prøvekoefficienter eller sikkerhedskoefficienter for hejse- og løftemateriel
if a harmonized standard, the reference for which has been published in the official journal of the european communities, gives values, the use of these values gives rise to a presumption of conformity to the directive.

hvilke sikkerhedskoefficienter der skal anvendes ved beregningerne, har været gen stand for store diskussioner under udarbejdelsen af direktivet: ville det være muligt at fastiægge
the commission departments have prepared this guide after consulting the standing committee set up by article 6(2) of directive 89/392/eec.

de i punkt 4 definerede sikkerhedskoefficienter er utilstrækkelige for maskiner, der er bestemt til personløft eller -flytning, og de skal som hovedregel fordobles.
the working coefficients defined in heading 4 are inadequate for machinery intended for the lifting or moving or persons and must, as a general rule, be doubled.

sikkerhedskoefficient
factor of safety