Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
skift billede...
change photo...
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
skift billede efter:
change picture after:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
skift
shift
Последнее обновление: 2017-01-13
Частота использования: 16
Качество:
skift sted
change location
Последнее обновление: 2017-02-10
Частота использования: 13
Качество:
skift sprog
downloadable conte
Последнее обновление: 2024-04-06
Частота использования: 1
Качество:
skift nålen.
attach a new needle.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
skift et integreret billede til et indrammet billede
change an inline picture to a framed picture
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
aktivér denne indstilling for at holde det aktuelle zoomniveau fast ved skift af billede
density:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
at dobbeltklikke på et billede skifter fra og til browsertilstand.
double-clicking on an image toggles browse mode.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
skift billede hver: (qtdt- format) please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes.
change images every:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
sørg for, at det farvede kontrolvindue har skiftet til grøn (se billede 5).
make sure the coloured control window has changed to green (see image 5).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dette uophørligt skiftende billede forudsætter, at vores viden om udviklingen og tendenserne i regionerne til stadighed ajourføres.
this continually evolving picture calls for a regular updating of our knowledge of regional trends and related developments.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
undersøgelser i medlemsstaterne og ansøgerlandene (der imidlertid bør behandles med forsigtighed) giver et skiftende billede.
surveys in the member states and candidate countries (which should, in general, be treated with some caution, however) give a varying picture.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: