Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
237 teл: + 359 28514413 e- mail: sanicobg @ techno- link. com
237 teл: + 359 28514413 e-mail: sanicobg @techno-link. com
med-techno-initiativet til behandling og genbrug af spildevand under anvendelse af vedvarende energikilder
med-techno initiative in the field of treatment and re-use of waste water using renewable sources of energy
nippon steel chemical co., ltd og nscc techno carbon co., ltd, ansvarlige in solidum, fra juli 1993 til februar 1998
nippon steel chemical co. ltd and nscc techno carbon co. ltd, jointly and severally liable, from july 1993 to february 1998;
det er techno-og house music-stammerne, der søger nye ritualer, hvor der dukker ledere op med særegen karisma, kaldet djs.
there are techno and house-music tribes looking for new rituals led by strangely charismatic nocturnal animals known as djs.
der var især tale om en forretningsplan for oltchim for perioden 2006-2010, en udtalelse fra det uafhængige konsulentfirma raiffeisen fra maj 2007 og en teknisk konsulentrapport fra maj 2007, som techno orbichem havde udarbejdet.
in particular, there was a business plan prepared by oltchim's management for the period 2006-2010, and an independent advisory opinion by raiffeisen dated may 2007 and a technical consultancy report by techno orbichem dated may 2007.
• afgørelse 89/596/eØf om godtagelse af tilsagn i forbindelse med antidumpingproceduren vedrørende visse serietilsluttede matrixslagprintere, der samles i fællesskabet af nec techno-
decision 89/596/eec accepting undertakings relating to the anti-dumping proceeding concerning certain dot-matrix printers assembled in the community by nec technology ltd and star micronics manufacturing ltd
forebyggelse i fritidsmiljøer er baseret på tre indsatsstrategier: fremstilling af informationsmateriale omstoffer, en personaliseret indsats på diskoteker ellerved techno-fester samt strukturelle foranstaltninger,såsom retningslinjer for sikkerhed for klubgængere.
wide disparities exist between member states concerning the role of mass media in prevention strategies — from none at all to very prominent.
om en procedure i henhold til ef-traktatens artikel 81 og eØs-aftalens artikel 53 mod sgl carbon ag, le carbone-lorraine sa, ibiden co., ltd, tokai carbon co., ltd, toyo tanso co., ltd, graftech international, ltd, nscc techno carbon co., ltd, nippon steel chemical co., ltd, intech edm b.v. og intech edm ag
relating to a proceeding under article 81 of the ec treaty and article 53 of the eea agreement against sgl carbon ag, le carbone-lorraine sa, ibiden co. ltd, tokai carbon co. ltd, toyo tanso co. ltd, graftech international ltd, nscc techno carbon co. ltd, nippon steel chemical co. ltd, intech edm bv and intech edm ag