Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
der er andre problemer vedrørende uinddrivelig moms, der desværre ikke kan løses med denne betænkning, men som også er meget vigtige.
it also seems to us that in accordance with the principle of subsidiarity this subject should, without discussion, be the competence of the states alone.
slovakiet har hidtil ikke været i stand til at tiltrække større direkte investeringer fra udlandet, da den indenlandske finanssektors finansieringskapacitet er begrænset som følge af problemerne med uinddrivelig gæld og høje rentesatser.
so far, slovakia has not been able to attract significant amounts of foreign direct investment, while the financing capacity of the domestic financial sector remains limited by the baddebt problem and high interest rates.