Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fås gratis ved henvendelse til
available free of charge from the foundation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kan fås ved henvendelse til universiteterne.
availiable from the universities in question.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nl og kan fås ved henvendelse til:
signs for moving machiniery (j).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
yderligere oplysninger fås ved henvendelse til
this brochure is produced by the publications and public events service of the european parliament.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
den udleveres ved henvendelse til personaleafdelingen.
these emergency exit routes are also signposted by arrows marked in white on green.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
yderligere oplysninger fås ved henvendelse til:
for further information please contact:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til
for further information please contact
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
handlingsplanerne kan fås ved henvendelse til pressetjenesten.
the action plans will be available at the press office.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
yderligere oplysninger kan fås ved henvendelse til:
for more details, please contact :
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:
cape-softwaren fås ved henvendelse til kommissionen.
the cape software is available through the commission.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
publikationerne kan bestilles ved henvendelse til salgskontorerne.
publications can be ordered from sales offices.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nærmere oplysninger kan ogsåfås ved henvendelse til:
more information on the euro is also availablefrom from
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
yderligere oplysninger fås ved henvendelse til instituttet. ■
further details are available from the foundation. ■
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de vil ved henvendelse til arbejdsdirektoratet kunne få oplyst, om der findes en statsanerkendt arbejdsløshedskasse for deres fag.
please consult the national employment office (arbejdsdirektoratet) to find out whether there exists a recognized unemployment fund for your occupation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
du vil ved henvendelse til arbejdsdirektoratet (se pkt. 3) kunne få oplyst, hvilken arbejdsløshedskasse der findes for dit fag.
please consult the labour directorate (arbejdsdirektoratet, see section 3) to find out which unemployment insurance fund covers your occupation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de vil ved henvendelse til arbejdsdirektoratet (se kapitel 9) kunne faÊ oplyst, hvilken arbejdslùshedskasse der findes for deres fag.
between the ages of 15 and 65 (67). persons with a shorter period of residence have the right to a pension amounting to 1/40th of the full pension rate for each year they lived in denmark between the ages of 15 and 65 (67).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de vil ved henvendelse til direktoratet for arbejdsløshedsforsikring (se kapitel 9) kunne få oplyst, hvilken arbejdsløshedskasse der findes for deres fag.
please consult the directorate of unemployment insurance (direktoratet for arbejdsløshedsforsikringen) (see section 9 below) to find out which recognized unemployment insurance fund there is for your occupation.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: