Вы искали: elskede (Датский - Арабский)

elskede spor
المقطوعات المفضلة مؤخرا

mine elskede spor
المقطوعات المفضلة مؤخرا

farer ikke vild, mine elskede brødre!
لا تضلّوا يا اخوتي الاحباء.

derfor, mine elskede, flyr fra afgudsdyrkelsen!
لذلك يا احبائي اهربوا من عبادة الاوثان

vorder derfor guds efterlignere som elskede børn,
فكونوا متمثلين بالله كاولاد احباء.

vi elske, fordi han elskede os først.
نحن نحبه لانه هو احبنا اولا.

da sagde jøderne: "se, hvor han elskede ham!"
فقال اليهود انظروا كيف كان يحبه.

hvor er du fager og yndig, du elskede, yndefulde!
ما اجملك وما احلاك ايتها الحبيبة باللذّات.

efterdi vi kende eders udvælgelse, i af gud elskede brødre,
عالمين ايها الاخوة المحبوبون من الله اختياركم.

til frelse for dine elskede hjælp med din højre, bønhør os!
الله قد تكلم بقدسه. ابتهج اقسم شكيم واقيس وادي سكوت‎.

til pris for sin nådes herlighed, som han benådede os med i den elskede,
لمدح مجد نعمته التي انعم بها علينا في المحبوب

og jonatan sluttede pagt med david, fordi han elskede ham som sin egen sjæl.
وقطع يوناثان وداود عهدا لانه احبه كنفسه.

her vil han holde om sin kone og aldrig mere give slip på sine to elskede sønner.
ولم تغب هذه المفارقة عن مستخدمي الإنترنت، الذين دقو ناقوس الخطر بعد وقت قصير على اعتقالها.

han, som friede os ud af mørkets magt og satte os over i sin elskede søns rige,
الذي انقذنا من سلطان الظلمة ونقلنا الى ملكوت ابن محبته

men da saul så og skønnede, at herren var med david, og at hele israel elskede ham,
فرأى شاول وعلم ان الرب مع داود. وميكال ابنة شاول كانت تحبه.

i elskede! har gud således elsket os, da ere også vi skyldige at elske hverandre.
ايها الاحباء ان كان الله قد احبنا هكذا ينبغي لنا ايضا ان يحب بعضنا بعضا.

men der var en iblandt hans disciple, som sad til bords ved jesu side, han, hvem jesus elskede.
وكان متكئا في حضن يسوع واحد من تلاميذه كان يسوع يحبه.

efter davids samtale med saul blev jonatans sjæl bundet til davids sjæl, og han elskede ham som sin egen sjæl;
وكان لما فرغ من الكلام مع شاول انّ نفس يوناثان تعلّقت بنفس داود واحبه يوناثان كنفسه.

i derimod, i elskede! opbygger eder selv på eders helligste tro; beder i den helligånd;
واما انتم ايها الاحباء فابنوا انفسكم على ايمانكم الاقدس مصلّين في الروح القدس

så gik jakob også ind til rakel, og han elskede rakel højere end lea. derpå blev han i labans tjeneste syv År til.
فدخل على راحيل ايضا. واحب ايضا راحيل اكثر من ليئة. وعاد فخدم عنده سبع سنين أخر