Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hopfen aus der hallertau (bgb)
hopfen aus der hallertau (ofj)
Последнее обновление: 2014-11-11
Частота использования: 1
Качество:
- ausgang aus der gemeinschaft - abgabenerhebungen unterworfen
- ausgang aus der gemeinschaft – abgabenerhebungen unterworfen,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
aus welchen gründen hat das unternehmen den antrag zurückgezogen?
mivel indokolta a cég a kérelem visszavonását?
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:
die hauptpflichten aus diesen einzelgeschäften erlöschen , vorbehaltlich der nachfolgenden punkte 3 und 4 dieses anhangs .
die hauptpflichten aus diesen einzelgeschäften erlöschen , vorbehaltlich der nachfolgenden punkte 3 und 4 dieses anhangs .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern
- ausgang aus dem zollgebiet der gemeinschaft im rahmen des vereinfachten gemeinschaftlichen versandverfahrens mit der eisenbahn oder in großbehältern,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- aus butter gewonnenes ghee - verordnung (ewg) nr. 429/90
- aus butter gewonnenes ghee – verordnung (ewg) nr. 429/90
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
januar 2005: coop himmelb( l) aus vindende projektforslag til ecbs nye hovedsæde efter bearbejdningsfasen
2005. január: a coop himmelb( l) au nyertes pályaművének képe az új ekb-székházról a felülvizsgálati szakasz után
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
på tysk : weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr.
németül : weichweizen aus interventionsbeständen ohne anwendung von ausfuhrerstattungen oder ausfuhrabgaben, verordnung (eg) nr.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 6
Качество:
- auszug aus dem kontrollexemplar: (nummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland)
- auszug aus dem kontrollexemplar: … (nummer, datum, ausstellende stelle und ausstellungsland)
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
förderrichtlinie zur gewährung von zuschüssen aus mitteln des landkreises bernkastel-wittlich zur förderung von winzern, die einer winzergenossenschaft beitreten (landkreis bernkastel-wittlich — støtte til vinbønder, som indtræder i et vinkooperativ).
a borászati szövetkezetbe belépő bortermelők segítésére a bernkastel-wittlich járás pénzeszközeiből nyújtott támogatásról szóló támogatási irányelv.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: