Вы искали: sædvanlige (Датский - Венгерский)

sædvanlige betingelser
szokásos feltételek

den sædvanlige dosis
a szokásos adag

den sædvanlige dosis:
a készítmény szokásos adagja:

(ud over de sædvanlige)
(a szokásos szüneteken felül)

barnets sædvanlige opholdssted
gyermek szokásos tartózkodási helye

den sædvanlige dosering er:
a készítmény szokásos adagja:

anvend sædvanlige aseptiske procedurer.
az aszeptikus körülményeket az alkalmazáskor biztosítani kell.

godkendelsen af modtagernes sædvanlige regnskabsmetoder
a kedvezményezettek rendes számviteli eljárásainak elfogadása,

udelukket fra undersøgelsens sædvanlige omfang.
kizárják a vizsgálat általános alkalmazási köréből.

e) oplysninger vedrørende sædvanlige behandlinger
e) a szokásos kezelési módok adatait;

den sædvanlige startdosis er 150 iu/ kg.
a szokásos kezdő adag 150 ne/ kg.

den sædvanlige indkvarteringskapacitet midlertidigt er opbrugt.
a rendelkezésre álló szokásos szálláslehetőségek ideiglenesen kimerültek.

anvendelse af individuelle støtteberettigedes sædvanlige bogføringspraksis
az egyes kedvezményezettek szokásos számviteli gyakorlatának alkalmazása;

disse kørsler underkastes den sædvanlige kontrolprocedure.
ezek az utak a szokásos ellenőrzési eljárás alá tartoznak.

iv) sædvanlige behandlinger omhandlet i artikel 531
iv. az 531. cikkben említett a szokásos kezelési módokra;

- ægtefællerne har deres sædvanlige opholdssted, eller
- a házastársak szokásos tartózkodási hellyel rendelkeznek, vagy

sagen behandles herefter efter den sædvanlige procedure.
az eljárás ez esetben a szokásos eljárás szabályai szerint folyik.

den erhvervsdrivende kan derudover anvende sin sædvanlige mærkning.«
a gazdasági szereplők a csomagot ezenfelül az általuk szokásosan használt címkével is elláthatják.”

de sædvanlige forholdsregler ved forgiftning inklusive maveskylning skal overvejes.
a szokásos sürgősségi intézkedések foganatosítása – beleértve a gyomormosást – megfontolandó.

den sædvanlige dosis er én tablet (4 mg) hver dag.
a szokásos adag napi egy tabletta (4 mg).