Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lige præcis dette er nemlig en trussel mod generne brca 1 og brca 2 på grund af en patentering.
en dat is precies wat er dreigt te gebeuren door de toekenning van een octrooi op de genen brca 1 en brca 2.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
med udstedelsen af disse patenter får den amerikanske virksomhed monopol på brca-genet og derved på dna-undersøgelser.
met de toekenning van deze octrooien krijgt het amerikaanse bedrijf een monopoliepositie op het brca-gen en dus ook op het dna-onderzoek.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
det er fint, hvis vi opfordrer de ansvarlige kontorer til omgående at formulere en indsigelse mod de brca-patenter, der er udstedt af den europæiske patentmyndighed i münchen.
het is goed als wij de bevoegde instanties oproepen zonder aarzeling bezwaar aan te tekenen tegen de brca-octrooien die door het europees octrooibureau in münchen zijn toegekend.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество: