Вы искали: connections (Датский - Голландский)

forbinder... vpn connections tab
verbinden... vpn connections tab

advanced fluid connections plc:
advanced fluid connections plc:

gsm- forbindelsemenu item for cdma connections
gsm-verbindingmenu item for cdma connections

bekræft sletningmenu item for gsm connections
verwijderen bevestigenmenu item for gsm connections

prioritetnumber of paralell connections to the mirror
prioriteitnumber of paralell connections to the mirror

afbrudttext for connections not owned by a service
niet verbondentext for connections not owned by a service

advanced fluid connections plc, fra 23. november 2001 til 1. april 2004
advanced fluid connections plc, van 23 november 2001 tot 1 april 2004;

fabrikat:% 1 model:% 2 imei:% 3 enhed:% 4 connections list
fabrikant: %1 model: %2 imei: %3 station: %4 connections list

i sit svar på klagepunktsmeddelelsen fremlagde advanced fluid connections misvisende oplysninger for kommissionen.
daarnaast verstrekte advanced fluid connections de commissie in haar antwoord op de mededeling van punten van bezwaar misleidende informatie.

24. maj 2005 forelagde advanced fluid connections (oystertec) en anmodning om samarbejde.
op 24 mei 2005 diende advanced fluid connections (oystertec) een clementieverzoek in.

som anført ovenfor misledte advanced fluid connections kommissionen og forsøgte at svække dens mulighed for at bevise overtrædelsen.
tenslotte misleidde advanced fluid connections de commissie zoals in het bovenstaande is uiteengezet en trachtte de onderneming het vermogen van de commissie om de inbreuk te bewijzen, aan te tasten.

advanced fluid connections bekræftede i vidt omfang de oplysninger, der var fremlagt af frabo i anmodningen om samarbejde.
hierin bevestigde de onderneming grotendeels de feiten die door frabo in haar clementieverzoek waren uiteengezet.

lingua connections tilskynder til bedste praksis i forbindelse med fremme og udnyttelse af sprogprojekter gennem maksimering af deres indvirkning og bæredygtighed.
het netwerk lingua connections bevordert beste praktijken bij de bevordering en het gebruik van taalprojecten, die ervoor zorgen dat dergelijke projecten een zo groot mogelijk effect hebben en zo lang mogelijk mee kunnen.

den sidste anmodning om bødefritagelse eller –nedsættelse blev fremsat af oystertec/advanced fluid connections plc i maj 2005.
het laatste clementieverzoek werd ingediend door oystertec/advanced fluid connections plc, in mei 2005.

det berettigede en forhøjelse af grundbeløbet af den bøde, der blev pålagt aalberts, advanced fluid connections, comap, frabo og delta.
dit gedrag rechtvaardigde een verhoging van het basisbedrag van de aan aalberts, advanced fluid connections, comap, frabo en delta opgelegde boete.

det fremgår af flere telefonregninger, der blev fremlagt af frabo, at frabo i strid med denne udtalelse kontaktede advanced fluid connections via mobiltelefon mindst 28 gange mellem april 2002 og juli 2003.
uit verscheidene door frabo ingediende telefoonrekeningen blijkt echter dat frabo tussen april 2002 en juli 2003 tenminste 28 keer via de mobiele telefoon contact had opgenomen met advanced fluid connections.

i en udtalelse, der var knyttet som bilag til svaret til klagepunktsmeddelelsen, anførte en medarbejder i advanced fluid connections, at han ikke havde haft nogen telefonkontakter med frabo i perioden mellem 2001 og 2005.
in een verklaring die aan dit antwoord is gehecht betoogde een medewerker van advanced fluid connections dat hij in de periode tussen 2001 en 2005 geen telefonisch contact met frabo had gehad.

beslutningen fastslog, at oystertec/advanced fluid connections, comap, frabo og i mindre omfang delta, ikke bragte overtrædelsen til ophør umiddelbart efter kontrolundersøgelserne.
in de beschikking werd vastgesteld dat oystertec/advanced fluid connections, comap, frabo en in mindere mate delta de inbreuk niet onmiddellijk na de inspecties staakten.

det forventes, at lingua connections bliver et selvbærende netværk, som vil vokse og inkludere nye lingua-projekter. det skal fungerer som et forum for udveksling og rådgivning for en bredere kreds af sprogprojektledere.
het is de verwachting dat lingua connections zal uitgroeien tot een netwerk dat zichzelf kan onderhouden, dat nieuwe lingua-projecten zal opnemen en dat zal fungeren als een platform voor ideeënuitwisseling en begeleiding voor de hele gemeenschap van organisatoren van taalprojecten.

connection maskine
connectiemachine