Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
[ villingei i get nr. 2 shemwxtte mellem ka
2 vòòr overschrij- gewijzigde begroting no.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tyve kunstnere blev udvalgt af de hundrede, som havde dell i- get i konkurrencen.
op de 100 deelnemers wer den er 20 bekroond.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
deres tilstedeværelse i cannes i dag bekræfter deres udtalte ønske om at tiltræde unionen.
de raad heeft gesproken over de kernvragen waarvoor de unie zieh momenteel geplaatst ziet, en over de antwoorden die daar zowel intern als naar buiten toe op gegeven moeten worden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
selv i sovjet unionen kan man rejse fra leningrad til kiev uden pas. selv i sovjetunionen. jo, you can! i could!
zelfs in de sovjetunie kan men van leningrad naar kiev reizen zonder paspoort.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
efter en teknisk workshop i september 2004 afholdt ecb og banque de france ifællesskab det andet seminar på højt plan i cannes i februar 2005.
naeen technische workshop in september 2004 ishet tweede seminar op hoog niveau in februari2005 in cannes gehouden, dat gezamenlijk wasgeorganiseerd door de ecb en de banque de france.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
gennemførelsen af den beskæftigelsesstrategi, der blev fastlagt af det europæiske råd i essen i december 1995 og i cannes i juni 1995 er en aktuel politisk prioritet.
onze voornaamste prioriteit in het huidige beleid is de toepassing van het werkgelegenheidsbeleid zoals overeengekomen op de europese raad in essen van december 1994 en vervolgd in cannes in juni 1995.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(maj 1995), som det europæiske råd tilsluttede sig på sit møde i cannes i juni 1995.
witboek van de commissie over de voorbereiding van de geassocieerde landen in midden en oosteuropa op integratie in de interne markt van de unie (mei 1995), goedgekeurd door de europese raad van cannes in juni 1995.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
det er nu klart, at den endelige beretning fra dette rådgivende udvalg skal fremsætte en række anbefalinger til næste europæiske topmøde, der træder sammen i cannes i juni.
daarom ook moeten besluiten in het kader van het buitenlands en veiligheidsbeleid worden genomen op basis van een meerderheid of een gekwalificeerde meerderheid.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
"i praksis tilsløres de o vervejelser, der skal foranledige lokalsamfundet til at fastsætte et fort ri ns be ret t i get og sammenhængende program,! nogen, grad; alt efter omstændighederne til passes enten "egnen" eller programmets natur „ 1
in het al gemeen bestaat er een groot verschi 1 tussen theorie en praktijk- "in de prakti jk.... komt het beraad op basis waarvan de plaatselijke gemeenschap een samenhangend voorkeursprogramma zou moeten opstellen, niet geheel uit de verf; afhankelijk van de omstandigheden wordt, ofwel "de streek", ofwel de aard van het programma aangepast".cl)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.