Вы искали: bbc (Датский - Греческий)

bbc
του bbc·

researchmedarbejder ved bbc (1992­1994).
Πανεπιστημιακές σπουδές, δ Δημοσιογράφος (από το 1950). δ Μέλος του Εθνικού προεδρείου του prc (μέχρι το 1998).

bbc weather fra uk met- kontoretcomment
Καιρός του bbc από το γραφείο uk metcomment

sag t-70/89 bbc mod kommissionen
υποθ.

journalist/speaker ved bbc og walisiske dagblade.
Δημοσιογράφος/παρουοταστής στο bbc και σε εφημερίδες της Ουαλλίας.

nyhedsudsendelserne fra bbc er blandt de bedste i verden.
Η κάλυψη των ειδήσεων από το bbc είναι μοναδική στο είδος της.

de tv-spredningstjenester, som ydes af bbc. stk. 3.
οι υπηρεσίες τηλεοπτικών εκπομπών που παρέχονται από το bbc.

hvad angår bbc og s4c, skal itc indberette sagen til ministeren.
Προκειμένου για το bbc και το s4c, η itc πρέπει να υποβάλει έκθεση για το θέμα που έχει προκύψει στον υπουργό.

denne udsendelse pa bbc world service henvender sig til et internationalt publikum
Στην εικόνα, η υπηρεσία εξωτερικών ειδήσεων του bbc απευθύνεται σε κοινό σε ολόκληρο τον κόσμο.

jeg gør det, fordi netop bbc i skotland tilfældigvis er i min valgkreds.
Δεν πιστεύω όμως ότι αυτό αρκεί.

understøttet af backstage. bbc. co. uk / data fra uk met office
Υποστηρίζεται από το backstage. bbc. co. uk / δεδομένα από το uk met office

dette gælder også for bbc world, som udtrykkeligt beskriver sig selv som kommercielt finansieret.
Αυτό ισχύει και για την bbc world, που αυτοχαρακτηρίζεται ρητά ως εμπορικά χρηματοδοτούμενος σταθμός.

det er det, zircon-programmet, der blev produceret for bbc, handlede om.
Πρόκειται για κατάχρηση.

derimod råder fab og bbc world fortsat hver især kun over en jordbaseret kanal og modtager derfor kun støtte for denne ene kanal.
Επιπλέον, η fab και η bbc world διαθέτουν μόνο μία επίγεια θέση προγράμματος και ως εκ τούτου λαμβάνουν την ενίσχυση μόνο για την εν λόγω μία θέση προγράμματος.

i denne paragraf forstås ved »tv-radiospredningsforetagende«: bbc eller welsh authority.
Στο παρόν άρθρο ο όρος «ραδιοτηλεοπτικός οργανισμός» σημαίνει το bbc ή τη welsh authority.

kontrakterne med fab blev underskrevet den 2. juni 2003 og den 22. august 2003 og kontrakten med bbc world den 2. december 2003.
Οι συμβάσεις με τη fab υπογράφηκαν στις 2 Ιουνίου 2003 και στις 22 Αυγούστου 2003, η σύμβαση με την bbc world στις 2 Δεκεμβρίου 2003.

nsab oplyser endvidere, at ifølge bbc kan 25 % af husstandene i det forenede kongerige ikke se jordbaseret digitalt tv på grund af dårlige antenneinstallationer.
Επίσης, η nsab δηλώνει ότι, σύμφωνα με τη bbc, στο ΗΒ το 25 % των νοικοκυριών δεν μπορούν να παρακολουθήσουν ψηφιακή επίγεια τηλεόραση λόγω κακών εγκαταστάσεων κεραίας.

det er vigtigt at understrege, at loven ikke kræver eller garanterer direkte dækning af begivenheder på listen, herunder dækning på channel 3, channel 4 og bbc.
Αξίζει να σημειωθεί το γεγονός ότι ο νόμος δεν απαιτεί ούτε εγγυάται την απευθείας μετάδοση των καταλογογραφημένων γεγονότων, συμπεριλαμβανομένης της μετάδοσης από το channel 3, το channel 4 και το bbc.

kommissionens beslutning i sag nn 88/98, bbc, reklamefri, 24-timers nyhedskanal (eft c 78 af 18.3.2000) og sag nn 70/98, »kinderkanal og phoenix« ( eft c 238 af 21.8.1999).
Αποφάσεις της Επιτροπής στις υποθέσεις ΝΝ 88/98, bbc ειδησεογραφικός σταθμός 24ώρου λειτουργίας χωρίς διαφημίσεις (ΕΕ c 78 της 18.3.2000) και nn 70/98, «kinderkanal και phoenix» ( ΕΕ c 238 της 21.8.1999).