Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jaguaren var en del af denne udstilling og et symbol på denne bilproducents betydning for coventry.
Η Τζάγκουαρ αποτελούσε τμήμα αυτής της έκθεσης και συμβόλιζε τον ρόλο που έπαιξε η εν λόγω αυτοκινητοβιομηχανία στο coventry.
fire studerende, der deltager i udvekslingen mellem coventry og osnabrück, er i gang med et projekt med coventrys vindtunnel.
Τέσσερις σπουδαστές την ανταλλαγή coventry osnabrück διεκπεραιώνουν εργασία σχετικά με τούνελ χαμηλής ταχύτητας ανέμου στο coventry.
inden for fællesskabet ved birmingham, coventry og wolverhampton af hensyn til de nye industrizoner og for at forbedre forbindelserne mellem de eksisterende zoner.
ukl για τη βελτίωση του κυριότερου οδικού δικτύου στις περιοχές του birmingham, του coventry και του wolverhampton για την εξυπηρέτηση νέων βιομηχανικών ζωνών και τη βελτίωση της σύνδεσης υφιστάμενων ζωνών.
støtte vil også kunne ydes gennem det operationelle program for 1992-1993 til coventry og warwickshire i deres egenskab af områder under mål 2.
Η βοήθεια θα δοθεί κατά τη διάρκεια της περιόδου 1992-1993 στα πλαίσια του Διαρθρωτικού Προγράμματος Αντικειμενικού Στόχου 2 για την περιοχή του coventry και warwickshire.
det drejer sig således om otte veje omkring birmingham og by-områderne wolverhampton, walsall, dudley, solihull og coventry.
Στο πλαίσιο αυτό τα δάνεια αφορούν οκτώ δρόμους γύρω από το birmingham και τις ζώνες του wolverhamton, walsall, dudley, solihull και coventry.
coventry har ifølge ncb's egne beregninger imellem 40 og 50 års kulreserver, som stadig ligger der med kulårer, der løber fra coventry til oxford.
mebrak-zaidi (s). — (fr) Ήθελα απλώς να πω ότι θα ψηφίσω υπέρ της αιτήσεως.
sieret syv registered social land lords, der gennemfører bolig- og byfornyelsesprogrammer i birming ham, coventry, durham, london og manchester.
(thfc), προγράμματα κοινωνικής στέγασης και πολεοδομικής ανάπλασης στο Μπίρμιγχαμ, το Κόβεντρι, το Ντούργχαμ, το Λονδίνο και το Μάντσεστερ.
er kommissionen klar over, at kun 278 sekstenårige, som er gået ud af skolen, i år har fundet beskæftigelse i coventry, og at 306 sekstenårige stadig søger arbejde?
Είναι ένα πολύπλοκο θέμα επί του οποίου μας είναι απαραίτητο ν' αντλήσουμε πληροφορίες από την έκθεση του αξιότιμου Μέλους, αντί να ενεργήσουμε παρορμητικά, όσο κι αν η πρόκληση είναι μεγάλη.
er kom missionen opmærksom på, at benzinbomben mod tem plet i coventry sandsynligvis kom fra unge højreekstremister, og at den mest usmagelige racistiske litteratur har været i omløb i coventry, ligeledes udsendt af yderliggående højrebevægelser?
Είμαστε έτοιμοι να τις καταδικάσουμε σε οποιαδήποτε ευκαιρία όπου κι αν πραγματοποιούνται και να κάνουμε ο,τιδήποτε μπορούμε προκειμένου να πληροφορήσουμε και να εξηγήσουμε στους λαούς της Ευρώπης ότι δεν έχουν θέση σε μια δημοκρατική Ευρώπη τέτοιας μορφής ενέργειες.
i februar 1991 blev iraks landområde udsat for samme behandling som den engelske by coventry under anden verdenskrig under det hovedpåskud, at saddam hussein snart ville fremstille bomben — og takket være hvem?
Έτσι, ο νέος προορισμός της θα πρέπει να εξασφαλίσει ιδίως τη μη διάδοση, την ασφάλεια των υπαρχουσών εγκαταστάσεων — λέω σαφώς «υπαρχουσών» — πράγμα που σημαίνει φυσικά τη διαχείριση και τη διάλυση των αποβλήτων.
et europæisk dobbeltdiplom er for første gang givet til ingeniør kandidater der dette først og fremmest et kursus om virksomhedsøkonomi og -ledelse et område, hvor også coventry har en samarbejdspartner. coventry har desuden samarbejde til anden side inden for ingeniørvidenskab.
Οι πρώτοι απόφοιτοι του Διπλού Τίτλου Ευρωπαίων Μηχανολόγων ανέρχεται τώρα σε 32, ενώ δέκα περίπου σπουδαστές του osnabrück αναμένεται να εγγραφούν, το καλοκαίρι αυτό, στο πρόγραμμα «Ευρωπαίων Ηλεκτρολόγων Μηχανολόγων».