Вы искали: erhvervsudøvelse (Датский - Греческий)

adgang til erhvervsudøvelse
Ελεύθερη παροχή υπηρεσιών

ejendomsretten og den frie erhvervsudøvelse
Επί της ουσίας

adgang til erhvervsudøvelse i hindvsrkssektoren
Εισδοχή στο βιοτεχνικό επάγγελμα

fri erhvervsudøvelse i ef - en vejledning
Επαγγελματικός οδηγός ενόψει της μεγάλης αγοράς

især værktøj og instrumenter til erhvervsudøvelse.
Συγκεκριμένα, στα είδη αυτά συγκαταλέγονται εργαλεία και όργανα αναγκαία για την άσκηση του επαγγέλματος.

det kalder vi samfundsorienteret erhvervsudøvelse som topsport.
Αυτό αναγάγει την κοινωνική επαγγελματική δραστηριότητα σε κορυφαίο άθλημα.

gensidig anerkendelse af eksamensbeviser adgang til erhvervsudøvelse
Ελεύθερη παροχή των υπηρεσιών διπλωμάτων. δραστηριότητες

gensidig anerkendelse af eksamensbeviser. adgang til erhvervsudøvelse
Ανάλογο μέτρο προβλέπεται και για την Ιταλία, αλλά μόνον όσον αφορά την αποζημίωση λόγω πρόωρης λύσης της σύμβασης.

anbringendet om tilsidesættelse af grundlæggende ret til fri erhvervsudøvelse
Εκτίμηση του Πρωτοδικείου

i perioder, hvor denne erhvervsudøvelse er midlertidigt afbrudt
κατά τη διάρκεια οποιασδήποτε περιόδου προσωρινής αναστολής μιας επαγγελματικής δραστηριότητας

1989, s. 2263 (ejendomsret, fri erhvervsudøvelse, be­grænsninger)
2263 (Δικαίωμα ιδιχηαησίας, ελευθερία ασκήσεως επαγγέλματος, περιορισμοί)

berettiget til familieydelser eller børnetilskud i kraft af erhvervsudøvelse
έχει δικαίωμα σε οικογενειακές παροχές ή επιδόματα που απορρέουν από την άσκηση επαγγελματικής ή εμπορικής δραστηριότητας

fri erhvervsudØvelse i ef en vejledning af jean-claude seche
Η ΚΟΙΝΩΝΙΚΗ ΔΙΑΣΤΑΣΗ ΤΗΣ ΕΣΩΤΕΡΙΚΗΣ ΑΓΟΡΑΣ

spørgsmål vedrørende kvinders erhvervsudøvelse og deres rolle i familien
τα προβλήματα που συνδέονται με την επαγγελματική δραστηριότητα των γυναικών και το ρόλο τους στην οικογένεια,

arbejdsgruppen har endvidere gennemført en undersøgelse af retten til erhvervsudøvelse.
Από αυτή την ομάδα εργασίας ξεκίνησε η μελέτη των επαγ­ γελματικών δικαιωμάτων.

fri erhvervsudøvelse i ef, en vejledning, jean-claude séché, 1988
Το αντικείμενο της ευρωπαϊκής πολιτικής των καταναλωτών, eamonn lawlor, Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων, 1988

anerkendelse af eksaminer med henblik på erhvervsudøvelse henhører under to rådsdirektiver.
Τα αποτελέσματα του τελευταίου απολογισμού που πραγματοποιήθηκε την 1η Ιουνίου 1993 δείχνουν σαφή πρόοδο σε σχέση με την αρχική κατάσταση.

anbringendet om tilsidesættelse af den grundlæggende ret til fri erhvervsudøvelse må derfor forkastes.
Με δικόγραφο που κατέθεσε στο Πρωτοδικείο στις 21 Φεβρουαρίου 1995, η προσφεύγουσα άσκησε την υπό κρίση προσφυγή.

foranstaltning overholde de grundlæggende rettigheder såsom ejendomsretten og retten til fri erhvervsudøvelse.
1999, c-349/96, cpp, σκέψη 15, και της 8ης Μαρτίου 2001, c-240/99, skandia, σκέψη 23).

dette er baggrunden for fri erhvervsudøvelse i ef, som er udarbejdet af jean­clau­de séché.
Αυτό το κενό έρχεται να καλύψει ο Επαγγελματικός οδηγός του jean-claude séché, νομικού συμβούλου της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και καθηγητού του Ινστιτούτου Ευρωπαϊκών Σπουδών του Ελεύθερου Πανεπιστημίου των Βρυξελλών (ulb).