Вы искали: fiskeriaktiviteterne (Датский - Греческий)

kontrol med fiskeriaktiviteterne
Έλεγχος των δραστηριοτήτων αλιείας

d tilpasning af fiskeriaktiviteterne
□ την προαγωγή του τουρισμού.

denne pimonstring mi ikke hæmme fiskeriaktiviteterne.
Η επιβίβαση του εν λόγω παρατηρητή επί του σκάφους δεν θα πρέπει να δυσχεραίνει τις αλιευτικές εργασίες.

adgang til ressourcerne og forvaltning af fiskeriaktiviteterne
Υδατοκαλλιέργεια: Εκτροφή ψαριών, οστρακοειδών και μαλακίων

derved muliggøres langsigtet planlægning af fiskeriaktiviteterne.
Η ερώτηση μου είναι: είναι δυνατόν οι ερωτήσεις που δεν έτυχαν απάντησης τώρα να λάβουν γραπτή απάντηση; Ευχαριστώ.

denne pimonstring kan ikke indskr.ænkc fiskeriaktiviteterne.
Η ναυτολόγηση αυτή δεν θα πρέπει να ζημιώνει τις αλιευτικές δραστήριο τη t ες.

observatoren skal kontrollere fiskeriaktiviteterne i guinea­bissaus fiskerizone.
Αποστολή του παρατηρητή είναι να επαληθεύσει τις αλιευτικές δραστηριότητες στην αλιευτική ζώνη της Γουινέας-Μπισάου.

observatøren skal kontrollere fiskeriaktiviteterne i guinea-bissaus fiskerizone.
Αποστολή του παρατηρητή είναι να επαληθεύσει τις αλιευτικές δραστηριότητες στην αλιευτική ζώνη της Γουινέας-Μπισάου.

hvis man beskytter de marine økosystemer, beskytter man også indirekte fiskeriaktiviteterne.
Διότι ουδεμία αμφιβολία υπάρχει ότι η κοινή αλιευτική πολιτική και ο σεβασμός του περιβάλλοντος πρέπει περισσότερο από ποτέ να είναι ενωμένα μεταξύ τοις σαν γροθιά.

nedbringelse af fiskeriaktiviteterne denne nedbringelse kan opnås ved permanent oplægning af fiskerfartøjer.
Μείωση των αλιευτικών δραστηριοτήτων Η μείωση αυτή μπορεί να επιτευχθεί με τον μόνιμο παροπλισμό αλιευτικών σκαφών.

flere forskellige andre faktorer, både inden og uden for fiskeriforvaltningen påvirker også fiskeriaktiviteterne.
Πρέπει να λαμβάνουμε υπόψη ότι τα σύγχρονα αλιευτικά σκάφη εξαφανίζουν σε μεγάλο βαθμό τους θαλάσσιους πόρους.

betingelserne for ombordtagningcn ug observatørens arbejde mi ikke bevirke en afbrydelse eller en hindring af fiskeriaktiviteterne.
Οι συνθήκες επιβίβασης και το έργο του παρατηρητή δεν πρέπει να διακόπτουν ούτε να εμχοδίζουν τις αλκυιικές δραστηριότητες.

observatøren mi hverken påmønstre eller afmønstre under omstændigheder, som kan afbryde eller forstyrre fiskeriaktiviteterne.
Οι όροι επιβίβασης και αποβίβασης του παρατηρητή δεν πρέπα να διακόπτουν ούτε να παρεμποδίζουν τις αλιευτικές εργασίες.

forskningsprogrammet omfatter fire emner: styring af fiskeriaktiviteterne, akvakultur, forarbejdning af fiskeriprodukter samt fiskeriteknik.
Ωστόσο, η συμ­φωνία αυτή προσφέρει σήμερα πολύ λίγες δυνατότητες αλιείας στους Ευρωπαίους.

fællesskabets bidrag anslås til 30 mio ecu. disse programmer omfatter følgende områder: forvaltning af fiskeriaktiviteterne, fiskerimeto-
Η συνάντηση αυτή εντάσσεται στο πλαί­σιο της διάσκεψης (ises solar world congress

afslutningen af hvert fartøjs fiskeriaktiviteter
λήξη των αλιευτικών δραστηριοτήτων κάθε σκάφους