Вы искали: tredje (Датский - Индонезийский)

tredje
ketiga

hyacint, agat og ametyst i den tredje,
di baris ketiga batu lazuardi, akik dan batu kecubung

tredje skiftehold (00: 00 til 07: 59)
giliran ketiga (00: 00 hingga 07: 59)

men det var den tredje time, da de korsfæstede ham.
penyaliban-nya itu terjadi pada pukul sembilan pagi

for den tredje hvide og for den fjerde brogede.
yang ketiga kuda putih dan yang keempat kuda yang belang

og det blev aften, og det blev morgen, tredje dag.
malam lewat dan jadilah pagi. itulah hari yang ketiga

ham oprejste gud på den tredje dag og gav ham at åbenbares,
tetapi pada hari yang ketiga allah menghidupkan dia lagi dari kematian dan memperlihatkan dia kepada manusia

ligeså også den anden og den tredje, indtil den syvende;
saudaranya itu kemudian meninggal juga tanpa mempunyai anak. hal yang sama terjadi juga dengan saudaranya yang ketiga dan seterusnya sampai yang ketujuh

de samledes i jerusalem i den tredje måned i asas femtende regeringsår
berkumpul di yerusalem. maka berkumpullah mereka pada bulan tiga dalam tahun kelima belas pemerintahan asa

deres overhoved var ezer, obadja den anden, eliab den tredje,
inilah nama-nama mereka yang disusun menurut pangkat: ezer, obaja, eliab, mismana, yeremia, atai, eliel, yohanan, elzabad, yeremia, makhbanai

og han gik ud ved den tredje time og så andre stå ledige på torvet,
pukul sembilan pagi, pemilik kebun itu pergi lagi, dan melihat beberapa orang sedang menganggur di pasar

men hvad der så er tilbage af offerkødet, skal opbrændes på den tredje dag;
kalau pada hari yang ketiga masih ada sisanya, daging itu harus dibakar habis

benjamin avlede bela, den førstfødte, asjbel den anden, ahiram den tredje,
benyamin mempunyai lima anak laki-laki. menurut urutan umur, mereka adalah: bela, asybel, ahrah

tredje udgave af den simple og elegante 'light' - kontrolstil. name
revisi ketiga dari gaya widget 'ringan' yang sederhana dan elegan. name

i kong joakim af judas tredje regeringsår drog kong nebukadnezar af babel til jerusalem og belejrede det.
tiga tahun setelah raja yoyakim memerintah yehuda, nebukadnezar raja babel, menyerbu ke kota yerusalem dan mengepungnya

de fuldendte templet på den tredje dag i adar måned i kong darius's sjette regeringsår.
rumah tuhan itu rampung pada tanggal tiga bulan adar pada tahun keenam pemerintahan raja darius

at menneskesønnen burde overgives i syndige menneskers hænder og korsfæstes og opstå på den tredje dag."
bahwa 'anak manusia harus diserahkan kepada orang berdosa, lalu disalibkan, dan pada hari yang ketiga ia akan bangkit.'

og israelitterne drog op mod benjaminiterne på den tredje dag og stillede sig op til angreb på gibea ligesom de tidligere gange.
lalu pada hari yang ketiga mereka menyerang angkatan perang benyamin dengan susunan pasukan menghadap gibea seperti yang telah mereka lakukan pada hari-hari sebelumnya

den anden tredjedel skal besætte kongens palads og den tredje jesodporten, medens alt folket skal besætte forgården etii herrens hus.
sepertiga lagi di istana raja, dan selebihnya di pintu gerbang dasar. seluruh rakyat harus berkumpul di halaman rumah tuhan

den anden i retning af bet horon og den tredje i retning af den høj, som rager op over zeboimdalen, ad Ørkenen til.
rombongan kedua menuju bet-horon, dan rombongan yang satu lagi menuju ke perbatasan yang menghadap ke lembah zeboim dan padang gurun