Вы искали: and its subsidiary (Датский - Итальянский)

udgives i 1994. time constraints and its implications.
sarà pubblicala nel 1994.

aktivér stavekontrolmakes text bold, and its shortcut is (ctrl+b)
attiva il controllo ortograficomakes text bold, and its shortcut is (ctrl+b)

formanden for rådet citerede tidligere karl poppers the open society and its enemies.
poc'anzi il presidente in carica del consiglio ha citato un passaggio tratto da la società aperta e i suoi nemici di karl popper.

dette er ikke et kde ordforrådsdokument. a generic name for a new lesson and its number.
questo non è un documento di vocabolario kde. a generic name for a new lesson and its number.

- i punkt 221 laeses i stedet for " mercury and its compounds ... " ;
- sostituire il n . 221 , mercurio e suoi composti , con :

we work in the interests of europe , an ever closer union , and its active participation in the international community .
we work in the interests of europe , an ever closer union , and its active participation in the international community .

" thiourea and its derivatives with the exception of the one listed in annex iii , part 1 " ;
« tiourea e suoi derivati , salvo quello nominato nell ' allegato iii ( parte prima ) » ;

" mercury and its compounds excluding the exceptions listed in annex v and annex vi , part 2 " ;
« mercurio e suoi composti , salvo quelli nominati nell ' allegato v e nell ' allegato vi ( parte seconda ) » ;

kursiv (ctrl+i) makes text underlined, and its shortcut is (ctrl+u)
corsivo (ctrl+i)makes text underlined, and its shortcut is (ctrl+u)

if aid were to become generalised and, as it were, the norm, it would lose all its incentive quality and its economic impact would be nullified.
if aid were to become generalised and, as it were, the norm, it would lose all its incentive quality and its economic impact would be nullified.

for these purposes, ofcom, the uk regulatory authority, and its predecessor oftel, have been systematically collecting cost accounting data from bt since the 1980s.
for these purposes, ofcom, the uk regulatory authority, and its predecessor oftel, have been systematically collecting cost accounting data from bt since the 1980s.

- i punkt 268 udgaar " phenol and its alkali salts excluding the exceptions listed in annex iii , part 1 " og i stedet laeses
- sostituire il n . 268 , fenolo e suoi sali alcalini , tranne le eccezioni previste all ' allegato iii , con :

- i punkt 321 laeses i stedet for " thiorea and its derivatives , with the exceptions listed in annex iv , part 1 " :
- sostituire il n . 321 , tiourea e suoi derivati , salvo quelli nominati nell ' allegato iv ( parte prima ) , con :

the deadline and its point of departure are different in directive 2007/64/ ec which provides that notification of an unauthorised or incorrectly executed payment transaction must be made no later than 13 months after the debit date9.
il termine e la sua decorrenza sono differenti nella direttiva 2007/64/ ce che dispone che la notifica di operazioni non autorizzate o effettuate in modo non esatto debba essere fatta entro 13 mesi dalla data di addebito9.

sammenlign oplæg fra sammenslutningen for den petrokemiske industri i europa (appe): «the development of a european olefins pipelines network and its benefits», maj 2003 (se på internettet under http://www.petrochemistry.net/templates/shwpressroom.asp?tid=4 & snid=16).
cfr. parere dell’appe: «the development of a european olefins pipelines network and its benefits», maggio 2003(cfr. link internet: http://www.petrochemistry.net/templates/shwpressroom.asp?tid=4 & snid=16).