Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jeg opfordrer rådet og kommissionen om at vise velvilje under budgetdebatten. batten.
su concetti come arte e cultura, gravava forse la stessa enfasi sbagliata ed in qualche modo artificiale, che ritroviamo in occidente in concetti come «lavoratore», «agricoltore», «pace» e simili.
henstilling "codes for types of cargo, packages and packaging materials"
raccomandazione "codici di tipi di carico, degli imballaggi e dei materiali da imballaggio"
erhvervelse af materiel til transport og lagring af containere i erhvervshavnen i portlouis cargo handling corporation
acquisizione di impianti e apparecchiature per la movimentazione di container nel porto commerciale di portlouis cargo handling corporation
air france cargo har f.eks. allerede indgået aftale med mange af sine kunder om fakturering i euro.
per questo, air france cargo ha già concluso numerosi accordi con i suoi clienti per una fatturazione in euro.
lufthansa cargo ag, et datterselskab af deutsche lufthansa ag, agter i vidt omfang at gennemføre luftfragttransport til og fra leipzig.
lufthansa cargo ag, una controllata di deutsche lufthansa ag, ha l'intenzione di effettuare una larga parte del proprio trasporto merci da e verso lipsia.
da udvidelsen af lufthavnen ikke fordrejer konkurrencen, men derimod er af almindelig økonomisk interesse, forventer jade cargo international en positiv kommissionsbeslutning.
considerato che l'ampliamento dell'aeroporto non rappresenta alcuna distorsione della concorrenza ed è stato pianificato per il beneficio economico di tutti, jade cargo international auspica una decisione positiva da parte della commissione.
les marchandises expédiées par ifb sont des produits en vrac, des conteneurs et des produits divers (general cargo).
les marchandises expédiées par ifb sont des produits en vrac, des conteneurs et des produits divers (general cargo).
på portugisisk manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)
in portoghese manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)