Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
97, 5% cib
97,5% ic b
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rentegodtgørelse til et cib-globallån ganisation læreruddannelse
abbuono di interessi per un prestito globale cib e interventi su capitali di rischio
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
doc – cib – vin med oprindelsesbetegnelse, fremstillet af botrytisangrebne druer.
doc – cib – vini a denominazione di origine ottenuti da uve attaccate da muffa nobile al momento della vendemmia.
Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:
cib er en belgisk forening uden gevinst for øje, hvis vedtægtsbestemte formål er at varetage de autoriserede ejendomsmægleres interesser i belgien.
la cib è un’associazione senza scopo di lucro di diritto belga il cui oggetto statutario è quello di difendere gli interessi degli agenti immobiliari autorizzati in belgio.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
cib og biv har i denne forbindelse henvist til annoncen om de over 50 boliger og ejendomme beliggende i belgien, der er udbudt til salg på hjemmesiden www.grensland.nl.
la cib e il biv si basano, a tal riguardo, sulla pubblicità relativa alla messa in vendita di oltre 50 abitazioni e altri beni immobili ubicati in belgio figuranti sul sito internet www.grensland.nl.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
arrangementet, der var tilrettelagt af cib (conseil international du bâtiment) gennem det svenske byggeforskningsråd, un der verdenssundhedsorganisationens og andre organers auspicier, blevoverværet af 600 deltagere fra 31 forskellige lande, der drøftede og sammenstillede egne erfaringer om indeklimaet og den luft, der indåndes i bygninger; med an dre ord fremlagdes al den viden, der i øjeblikket foreligger om indendørsforurening.
la commissione delle comunità europee, recependo l'importanza e la gravità dell'«indoor pollution» (all'interno degli edifici si possono raggiungere dosi di radiazioni 100 volte su periori a quelle registrate attorno alle centrali nucleari) ha emanato una raccomandazione (febbraio 1990) relativamente all'esposizione al radon.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: