Вы искали: freedb (Датский - Итальянский)

freedb. org
freedb. org

freedb- indsendelsesfaneblad
la scheda invio freedb

freedb. freedb. org
freedb. freedb. org

anvend freedb server:
interroga server freedb:

fanebladet freedb- opslag i indstillingsdialogen
la scheda ricerca freedb della finestra di configurazione

fandt ikke passende freedb- indgang.
nessuna voce freedb corrispondente.

freedb port-nummer (80 er standard)
numero porta freedb ( standard :80 )

fanebladet freedb- opslag indstiller cddb - funktionen i & kscd;.
la scheda ricerca freedb configura le funzioni cddb di & kscd;.

særlig tak til freedb. org for at sørge for en fri cddb- lignende cd- database
un ringraziamento speciale a freedb. org per offrire un database libero simile a cddb

bemærk at du skal være online når du ripper cd' en for at kunne komme til freedb- serveren.
nota, devi essere in rete quando estrai il & cd; per riuscire ad accedere al server freedb.

kan hente cd- information fra freedb via internettet, eller du kan arbejde helt afkoblet, og indtaste alt i hånden
può leggere le informazioni sul & cd; da freedb da internet o puoi lavorare completamente fuori rete, inserendo tutto manualmente

bemærk: dette meddelelsesvindue vises ikke hvis du har hentet data fra freedb. det blev allerede sorteret ind i en af kategorierne i databasen.
attenzione: questa finestra a scomparsa non apparirà se hai preso i dati da freedb. la traccia è già stata elencata in una di queste categorie nella banca dati.

bemærk: hvis cd' en kunne hentes fra freedb, er alle sangtitler allerede udfyldte og over sporlisten vises kunstner og albumnavn.
attenzione: se le informazioni sul & cd; hanno potuto essere prese con successo da freedb, tutti i titoli delle canzoni saranno già stati inseriti e sopra la lista delle tracce saranno mostrati il nome dell' artista e dell' album.

indstillingsfanebladet cd. markér blot begge indgange. vi er dovne og ønsker at cd- data hentes automatisk via internettet fra en freedb- server.
la finestra configurazione cd. spunta solo entrambe le voci. siamo pigri e vogliamo che le informazioni sul & cd; siano prese automaticamente via internet da un server freedb.

afhængig af en del magi genereres en (ikke helt) entydig identifikation automatisk fra cd- data når den sættes ind eller er i drevet. det kan være antal spor og deres længde og/ eller noget andet. se freedb. org for mere information. mærkeligt nok, men desværre, synes identifikationen som laves ikke at være entydig for hver cd. sommetider skal en cd sorteres ind i en forkert kategori af de 11 som defineres af freedb, eftersom der allerede findes en cd med samme nøgle i databasen i den rigtige kategori. for at fungere med eksisterende data vil de ikke ændre hvordan nøgler laves. imidlertid bør dette kun ske i undtagelsestilfælde. kontrollér kategorierne på freedb. org inden du sender noget ind. kategorien rock indeholder desuden pop og rap, og der synes ikke at være en kategori for pop eller rap.
beh grazie a qualche magia viene automaticamente generato un (non così) unico identificativo dalle informazioni sul cd quando questo è inserito / presente nel lettore. questo potrebbe essere il numero delle tracce e la loro lunghezza ed/ od altre cose. vedi freedb. org per maggiore informazione. abbastanza divertente ma per sfortuna, l' identificativo creato non sembra essere unico per ogni & cd;. così talvolta un & cd; deve essere elencato in una categoria sbagliata, fuori dalle 11 definite da freedb, perché c'è già un altro & cd; con la stessa chiave nella banca dati per la categoria corrente. a motivo della compatibilità retroattiva non vogliono cambiare la generazione delle chiavi. comunque, questo dovrebbe avvenire solo in casi eccezionali: -). controlla freedb. org per le categorie prima di sottomettere. per esempio la categoria rock tiene anche & cd; pop e rap, come se non esistesse una categoria pop o rap.