Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in the last years, there has been a big demand for waste paper in countries of east asia.
in the last years, there has been a big demand for waste paper in countries of east asia.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
these have not only led to an increased risk of spread of the disease, but also undermined public confidence in the slaughter programme."
these have not only led to an increased risk of spread of the disease, but also undermined public confidence in the slaughter programme".
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
it has also not explained in the necessary detail how the revenues stemming from the tote would be distributed to the various components of the horseracing industry, let alone the specific purposes for which the revenues would be used.
it has also not explained in the necessary detail how the revenues stemming from the tote would be distributed to the various components of the horseracing industry, let alone the specific purposes for which the revenues would be used.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
note ( the sum of figures in the first column equals 100, the sum of figures in the last column is 0.
note ( the sum of figures in the first column equals 100, the sum of figures in the last column is 0.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
payments orders in the normal queue shall be settled on a continuous basis including all highly urgent and urgent payment orders that have not yet been settled .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
taking into consideration pending commitments and additional commitments expected in the last quarter of 2004, by year end only €9 345 million will remain uncommitted or on average €3 115 million per year over the remaining period of the 9th edf.
taking into consideration pending commitments and additional commitments expected in the last quarter of 2004, by year end only €9 345 million will remain uncommitted or on average €3 115 million per year over the remaining period of the 9th edf.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
c remedies in the event of default [ where applicable to the participant , the provisions contained in article 30 of the rules regarding accelerated performance of claims which have not yet matured , the set-off of claims for using the deposits of the participant , the enforcement of a pledge , suspension and termination of participation , claims for default interest , and termination of agreements and transactions
c remedies in the event of default [ where applicable to the participant , the provisions contained in article 30 of the rules regarding accelerated performance of claims which have not yet matured , the set-off of claims for using the deposits of the participant , the enforcement of a pledge , suspension and termination of participation , claims for default interest , and termination of agreements and transactions ( articles 27 -
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.