Вы искали: stemmeafgivning (Датский - Итальянский)

hindre stemmeafgivning
turbare il regolare svolgimento delle operazioni elettorali

rt stemmeafgivning (0416)
nt2 ordine del giorno nt1 sessione parlamentare

sikre hemmelig stemmeafgivning
assicurare la segretezza del voto

use hemmelig stemmeafgivning (0416)
use amministrazione locale (0436)

nt1 stemmeafgivning først valgdagen
rtgruppo politico (0421)rtsondaggio di opinione (2821)

stemmeundladelse betragtes som stemmeafgivning.
le astensioni sono considerate voti.

det er forklaringen på min stemmeafgivning.
questo è il significato del mio voto.

use stemmeafgivning (0416) afstemningsresultat (0416)
use amministrazione locale (0436) amministrazione elettronica (0436) amministrazione federale

min stemmeafgivning er ikke blevet registreret.
convengo con voi sulla necessità di preservare una certa flessibilità onde provvedere a situazioni particolari.

min stemmeafgivning skal ses på denne baggrund.
sotto questo punto di vista, la relazione è valida.

jeg opsummerer her for at forklare vor stemmeafgivning.
le riassumo qui per motivare il mio voto.

om: grækenlands stemmeafgivning i de forenede nationer
oggetto: comportamento deha grecia in sede di votazione alle nazioni unite.

6-335 fællesskabsaktivitet, mandat, stemmeafgivning, udnævnelse
6-195 6-196 potere di controllo industria della pesca, nafo, politica della pesca, zona di pesca politica delle esportazioni, prodotto metallico, tariffa doganale

2.2.6 artikel 10 – stemmeafgivning ved fuldmagt
articolo 10 – voto per delega

2.2.9 artikel 13 – stemmeafgivning efter instrukser
articolo 13 – voto secondo istruzioni

0426 parlamentarisk arbejde lovgivningsprocedure vedtagelse af lov stemmeafgivning stemmeflerhed
acp-ce, associazione — use convenzione di lomé (1016) acqua in pressione, reattore ad — use reattore nucleare (6621)

vedkommendes stemmeafgivning registreres ikke, sådan er det altid. (')
il voto di questi ultimi, come sempre, non viene registrato (')

dette er helt umuligt i et land, hvor stemmeafgivning er obligatorisk.
spesso ho udito proclami a favore della democrazia.

det gælder f.eks. spørgsmålet om kvalificeret flertal ved stemmeafgivning.
azioni di aiuto alimentare fra i vari paesi e le organizzazioni senza dover riferire al consiglio.

fru formand, jeg vil gerne rette min stemmeafgivning vedrørende ændringsforslag 14.
signora presidente, desidero rettificare il mio voto all' emendamento n. 14.