Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
start
avvia
Последнее обновление: 2016-10-20
Частота использования: 8
Качество:
start!
vai!
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
procent of patienter, der opnåede t≤0, 5 ng/ ml efter start af behandlingen.
percentuale di pazienti che hanno raggiunto t≤ 0,5 ng/ ml dopo l' inizio del trattamento.
fra virkelighed til > k t i o n tegneserien »en ny start« tager udgangspunkt i virkelige historier.
il fumetto «l’occasione di una vita» è ispirato a storie vere.
det forventes, at det med det installerede energibesparelsesudstyr vil være muligt at nedbring co2 med ca. 286000 t over en tiårig periode at regne fra programmets start.
in seguito all'impiego di impianti efficienti sotto il profilo energetico installati in virtù al regime in questione si calcola che nell'arco di 10 anni, dalla data di attuazione del regime, le emissioni di biossido di carbonio verranno ridotte di circa 286000 t.
iværksættere har fra projektets s æ t t er e start på være t t u r i st området inddrage t t og i planlægnings- og beslutnings pro c e s ser n e .
tutte le imprese turistiche della regione (una trentina) hanno partecipato al progetto, chiarendo le loro necessità in termini di cooperazione e sviluppo; la pianificazione è stata effettuata conformemente alle esigenze degli imprenditori locali.
endnu ikke trufne beslutninger kunne reducere dette tal yderligere til 3,4 mio t i starten af 1980'erne.
decisioni che ancora non sono state prese potrebbero ridurre ulteriormente tale cifra a 3,4 milioni di tonnellate all'inizio degli anni '80.
desuden inkluderer et fødevareprogram til rusland 100.000 t svinekød, og leveringen af de første 30.000 t starter snart.
inoltre, un programma di forniture alimentari alla federazione russa includerà 100.00 tonnellate di carne suina e le consegne delle prime 30 000 tonnellate dovrebbero iniziare a breve.
det bliver således muligt a t starte en erhvervsuddannelse med e t halvt års indledende skoleophold ^ hvor undervisningen vil omfatte ei 1 tilknyttede virksomhedspraktik, har haft god effekt.
l'esperienza compiuta indica che sembra esservi crescente bisogno di un anello di congiunzione tra la scuola e l'esercizio di un'attività lavorativa se si vuole riuscire ad integrare i giovani nella so cietà.
