Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jeg udgik fra faderen og er kommen til verden; jeg forlader verden igen og går til faderen."
내 가 아 버 지 께 로 나 와 서 세 상 에 왔 고 다 시 세 상 을 떠 나 아 버 지 께 로 가 노 라' 하 시
elsker ikke verden, ikke heller de ting, som ere i verden! dersom nogen elsker verden, er faderens kærlighed ikke i ham.
이 세 상 이 나 세 상 에 있 는 것 들 을 사 랑 치 말 라 누 구 든 지 세 상 을 사 랑 하 면 아 버 지 의 사 랑 이 그 속 에 있 지 아 니 하
fred efterlader jeg eder, min fred giver jeg eder; jeg giver eder ikke, som verden giver. eders hjerte forfærdes ikke og forsage ikke!
평 안 을 너 희 에 게 끼 치 노 니 곧 나 의 평 안 을 너 희 에 게 주 노 라 내 가 너 희 에 게 주 는 것 은 세 상 이 주 는 것 같 지 아 니 하 니 라 너 희 는 마 음 에 근 심 도 말 고 두 려 워 하 지 도 말