Вы искали: faderløses (Датский - Латинский)

flyt ej ældgamle skel, kom ikke på faderløses mark;
ne adtingas terminos parvulorum et agrum pupillorum ne introea

du lod enker gå tomhændet bort, knuste de faderløses arme.
viduas dimisisti vacuas et lacertos pupillorum comminuist

faderløses fader, enkers værge, gud i hans hellige bolig,
deus tu scis insipientiam meam et delicta mea a te non sunt abscondit

de er tykke og fede; og så strømmer de over med onde ord; de hævder ikke den faderløses ret, at det måtte gå dem vel, og hjælper ikke de fattige til deres ret.
incrassati sunt et inpinguati et praeterierunt sermones meos pessime causam non iudicaverunt causam pupilli non direxerunt et iudicium pauperum non iudicaverun

"forbandet enhver, som bøjer retten for den fremmede, den faderløse og enken!" og hele folket skal svare: "amen!"
maledictus qui pervertit iudicium advenae pupilli et viduae et dicet omnis populus ame