Вы искали: forsyningspligtdirektivets (Датский - Латышский)

- udvidelse af forsyningspligtdirektivets anvendelsesområde, så det dækker mobil kommunikation og bredbåndteknologi
- paplašināt universālo pakalpojumu direktīvas darbības jomu, lai tā ietvertu mobilo sakaru un platjoslu sakaru pakalpojumus;

kommissionen har gennemført en nyvurdering af forsyningspligtens omfang i overensstemmelse med forsyningspligtdirektivets artikel 15, stk. 1.
komisija ir pārskatījusi universālā pakalpojuma darbības jomu atbilstīgi universālā pakalpojuma direktīvas 15. panta 1. punktam.

i overensstemmelse med forsyningspligtdirektivets artikel 15, stk. 2, forelægger kommissionen denne rapport om nyvurderingen for europa-parlamentet og rådet.
atbilstīgi universālā pakalpojuma direktīvas 15. panta 2. punktam šajā paziņojumā sniegts ziņojums eiropas parlamentam un padomei par komisijas pārskatu.

i overensstemmelse med forsyningspligtdirektivets artikel 15, stk. 2, er denne meddelelse en rapport til europa-parlamentet og rådet om kommissionens nyvurdering, som også har taget hensyn til resultaterne af den offentlige høring.
atbilstīgi universālā pakalpojuma direktīvas 15. panta 2. punktam šajā paziņojumā sniegts ziņojums eiropas parlamentam un padomei par komisijas pārskatu, ņemot vērā sabiedriskās apspriešanās rezultātus.

a) sådanne ændringer eller tilbagetrækninger ikke vil have negative følger for slutbrugeres adgang til radio- og tv-transmissioner, -kanaler og -tjenester som fastsat i artikel 31 i direktiv 2002/22/ef (forsyningspligtdirektivet)
a) lietotāju pieejamība radio un televīzijas pārraidēm, kanāliem un pakalpojumiem, kas precizēti saskaņā ar direktīvas 2002/22/ek (vispārējā pakalpojuma direktīva) 31. pantu netiktu nelabvēlīgi ietekmēta ar šādu grozīšanu vai atcelšanu, un