Вы искали: nedslagning (Датский - Латышский)

nedslagning
izkaušana

bse-nedslagning
nokaušana gse dēļ

obligatorisk nedslagning
obligātā nokaušana

50 % til nedslagning
50 % nokaušanai

nedslagning af kohorter af kvæg
kohortas liellopu izkaušana

iii) nedslagning og destruktion af dyr
i) dzīvnieku izkaušanu un iznīcināšanu;

50 % til nedslagning, 100 % til genotypebestemmelse
50 % izbrāķēšanai; 100 % genotipa noteikšanai

50 % til nedslagning; 50 % til genotypebestemmelse
50 % nokaušanai; 50 % genotipa noteikšanai

at standse øjeblikkelig nedslagning af kohorten
apturēt tūlītējo kohortas dzīvnieku izkaušanu

- kompensation til ejerne for nedslagning af dyr.
- kompensācijām, ko izmaksā īpašniekiem par dzīvnieku nokaušanu.

nedslagning af dyrene eller destruktion af produkterne
dzīvnieku nokaušana vai produktu iznīcināšana,

ef-tilskuddet til kompensation for nedslagning af dyr er
kopienas finanšu ieguldījums kompensācijām par dzīvnieku nokaušanu tiks ierobežots:

100 % for udbetalinger foretaget mere end 135 dage efter nedslagning af dyr.
par 100 % maksājumiem pēc 135. dienas pēc dzīvnieku izkaušanas.

revision af politikken med hensyn til nedslagning af små drøvtyggere på grund af tse
izkaušanas politikas pārskatīšana attiecībā uz tse mazajiem atgremotājiem

- 100 % for udbetalinger foretaget mindst 136 dage efter nedslagning af dyr.
- par 100 % procentiem, ja maksājumi veikti vairāk nekā 136 dienas pēc dzīvnieku nokaušanas.

- 25 % for udbetalinger foretaget mellem 91 og 105 dage efter nedslagning af dyr
- par 25 % procentiem, ja maksājumi veikti no 91 līdz 105 dienām pēc dzīvnieku nokaušanas,

- der ikke anvendes systematisk nedslagning i tilfaelde af udbrud af mund- og klovesyge
- neveic sistemātisku izkaušanu, ja notiek saslimšana ar mutes un nagu sērgu,

nedslagning "stamping out" udelukkes dog ikke som en bekæmpelsesforanstaltning i de tilfælde, hvor det synes hensigtsmæssigt.
attiecīgos gadījumos kā kontroles pasākums tomēr būtu pieļaujama arī dzīvnieku likvidēšana.

bestemmelserne om nedslagning i forordning (ef) nr. 999/2001 bør bringes i overensstemmelse med disse udtalelser.
eiropas pārtikas nekaitīguma iestādes bioloģisko draudu grupa 2004. gada 21. aprīļa atzinumā secināja, ka nav pietiekami daudz papildu argumentu, lai mainītu zvk atzinumu.

- for at der om nødvendigt kan foretages nødslagtning, nedslagning eller ydes dødshjælp i overensstemmelse med direktiv 93/119/ef
- vajadzības gadījumā šādus dzīvniekus nokaut vai iemidzināt saskaņā ar direktīvu 93/119/ek;