Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aktivitetsplanerne skal baseres på retningslinjerne og indeholde:
il-pjanijiet t’attività għandhom ikunu bbażati fuq il-linji gwida u għandhom jinkludu:
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a) nogle vigtige tal i aktivitetsplanerne var ikke underbygget af dokumentationen.
a) figuri ta'pjanijiet ta'negozju kbar, ma ġewx evidenzjati b'dokumentazzjoni ta'sostenn;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
4. kommissionen kan yde finansiel støtte til gennemførelsen af aktivitetsplanerne i henhold til reglerne for de pågældende budgetressourcer.
4. il-kummissjoni tista'tagħti assistenza finanzjarja għall-implimentazzjoni tal-pjani ta'attività suġġetta għar-regoli li jirregolaw ir-riżorsi relevanti ta'l-estimi.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"5. ansøgeren indgiver hvert år i fem på hinanden følgende år fra datoen for oprettelsen af det blandede selskab eller for ef-partnerens indskud af egenkapital i selskabet en rapport om aktivitetsplanens gennemførelse til forvaltningsmyndigheden, bl.a. data om fangster og markederne for fiskevarer, især varer, der er landet i eller eksporteret til fællesskabet, og vedlægger en statusopgørelse og en oversigt over selskabets værdier. forvaltningsmyndigheden videresender rapporten til kommissionen til underretning.
"5. kull sena għal ħames snin wara xulxin mid-data tat-twaqqif ta'l-intrapriża konġunta jew mid-data illi fiha s-sieħeb komunitarju jkun akkwista ishma fl-intrapriża, l-applikanti għandhom jissottomettu lill-awtorità tat-tmexxija rapport dwar l-implimentazzjoni tal-pjan ta'l-attività, inklużi l-fatti magħrufa dwar il-qabdiet tal-ħut u s-swieq tal-prodotti mis-sajd, partikolarment tal-prodotti mniżżla l-art jew esportati lejn il-komunità; dawn għandhom jissottomettu wkoll dokumenti t'appoġġ, flimkien mal-karta tal-bilanċ tal-ħlasijiet ta'l-intrapriża u dikjarazzjoni dwar kemm tiswa netta. l-awtorità tat-tmexxija għandha tibgħat ir-rapport lill-kummissjoni għall-informazzjoni tagħha.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование