Вы искали: sine (Датский - Маори)

og jakob kuer sine fjender.
a ka whai rangatiratanga tetahi e puta mai i roto i a hakopa, a ka huna e ia nga morehu o te pa

dog visdommen er retfærdiggjort ved alle sine børn!"
otira e whakatikaia ana te whakaaro nui e ana tamariki katoa

hun gør ham godt og intet ondt alle sine levedage.
he pai tana e mea ai ki a ia, kahore hoki he kino, i nga ra katoa e ora ai ia

og jesus stod op og fulgte ham med sine disciple.
na ka whakatika a ihu ratou ko ana akonga, a aru ana i a ia

alle vejfarende plyndrer ham, sine naboer blev han til spot.
kua whakarewaina e koe te ringa matau o ona hoa whawhai: kua meinga e koe kia hari ona hoa whawhai katoa

den tankeløse tror hvert ord, den kloge overtænker sine skridt.
ko ta te kuware he whakapono ki nga kupu katoa; tena ko te tangata tupato, ka ata titiro ki tana hikoi

da talte jesus til skarerne og til sine disciple og sagde:
me i reira ka korero a ihu ki te mano, ki ana akonga hoki

herrens herlighed vare evindelig, herren glæde sig ved sine værker!
kia whai kororia a ihowa ake ake, kia hari a ihowa ki ana mahi

vandet binder han i sine skyer, og skylaget brister ikke derunder;
e takaia ana e ia nga wai ki roto ki ana kapua matotoru; a kahore te kapua e pakaru i raro i a ratou

lad hende få sine hænders frugt, hendes gerninger synger hendes lov i portene.
hoatu ki a ia o nga hua o ona ringa; a ma ana mahi ia e whakamoemiti i nga kuwaha

sagde han: "forbandet være kana'an, trælles træl blive han for sine brødre!"
na ka mea ia, ka kanga a kanaana, ka waiho ia hei tino pononga ma ona tuakana

anden dag bragte netanel, zuars søn, issakars Øverste, sin offergave;
i te ra tuarua na netaneere te whakahere; he tama ia na tuara, he ariki no ihakara